Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

aitzinago

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: aitzina
  • 1  adb. más adelante; más allá

    aitzinago joan behar genuke: tendríamos que ir más adelante

    ez daiteke marra hartatik aitzinago iragan: no se puede ir más allá de esa línea

  • 2  adb. antes, anteriormente

    aitzinago argitaratu dugun bezala, aurten ere martxan dago proiektua: como ya hemos publicado anteriormente, este año también está en marcha el proyecto

  • 3  adb. más tarde, más adelante

    aitzinago bertze bilera bat eginen da lanak banatzeko: más adelante se celebrará una nueva reunión para distribuir las tareas

aitzinago *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...aitzinago â"Ezin dut hau guztia aitzinago eraman! Aski eta sobera dut!!...


...rbaiten kantüan etzateak. Alabena, hilabete zonbait aitzinago —üda minean!—, bi lekütako ohea, merke saldü ...


... gainerako herrialdeetan lanuzteren bat bazela. Aitzinago ere gertatu bezala, industriaguneetatik harago joan ...


...tan konkortcherik, lurrilat so. Geroago eta aitzinago salla llabursetan da, ekhia burien aldegañilat ...


...ren bigarren akta hau, nahitaez, bestea baino aitzinagokoa izanik, gizartearen egiazko oinarria baita.


...16 Hala non çuec baino aitzinago diraden lekuetan euangeliza deçadan eta ezgaitecen...


...zuten soilik euskaroen bidea berriz ibili. « Aitzinago joan ziren, eta euren lana euskaroen ...


...ra iritsi zain baitago, partidaren antolakuntzan aitzinago joan baino lehen. Prozedura guzia beteta izatean berri gehi...


...litikariek biziki erabili dute gai hori, eta aitzinago gobernamendu mota oroz ari izanez egin dudan ihardespen ber...


... urrikariaren ezein ereduk eraman nintzakeena baino aitzinago narama urrikarian. Zaldizko on batek ez du nire jarrera hai...

Ikusi adibide gehiago