Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

baietsi, baiets, baiesten

Share:

  • 1  du ad. aceptar, aprobar

    txaloka baietsi zuen epailearen erabakia: aprobaron con aplausos la decisión del juez

  • 2  du ad. confirmar, dar por cierto; afirmar

    etorriko dela baietsi du: ha confirmado su presencia

baietsi, baiets, baiesten *Examples are automatically obtained from dabilena

...baietsi Errekurtsoa baietsitzat joko da, baldin eta presuntziozko egintza ...


Errekurtsoa baietsitzat joko da, baldin eta presuntziozko egintza ...


...koaren eta gurtzaren egiazko ideia duen orok baietsiko du proposizio hau: «Jainkoa gurtu egin behar da», ulertzen ...


...nbat begirada eskaintzen baitu eleberriak. Ikusmoldea baietsi nion!...


...reko pasealekua bertan behera uzteko proposamena baiets daiteke, bertatik hurbil alternatiba bat badago-...


...-Bertaratzeko asmoa baduzu, baitetsi mesedez 0992280570ra deituz edo emaila bidaliz euskalejason...


... bada, eskaera administrazio-isiltasunaren bidez baietsi dela ulertuko da...


Partez baiesten dut Ainhoa Iglesias epaitegietako prokuradoreak Dennis Andr...


...etako higiezinen ordezkatzea, Babes-arautegi honek baiesten duen kasuetan, oraindik irauten duten harresi-...


... genuenaren oso antzekoa dela baietsi nuen. Gandorrak, garagardoak eta rollo ona...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

baietsi (eu)

confirmar (es)

Zorionez, Madrilgo ziegan nengoen bitartean, enpresaburuek deklaratu eta baietsi egin zuten nik esandakoa, alegia ez ordaintzeko esan niela, eta haiek kasuren bat argitzeko esku har nezan eskatu zidatela, hau da, okerren bat egon zen argitzeko.>
www.euskonews.com

Afortunadamente, mientras estuve en el calabozo en Madrid fueron declarando los empresarios a los que yo había ayudado a “no pagar”, confirmando mi versión de que les había indicado que no pagaran, y que ellos me habían pedido que interviniera para aclarar algún caso, de posible equivocación de personas.
www.euskonews.com

More examples