*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
begizta (eu)
lazo (es)
hitzak: Torralba del Río Navarra festa tradizio San Juan Bautista bidelapur Juan Lobo San Juan elkarte kofradia bastoi abade lantza lore begizta zeta bordatu iguripen> www.3digitala.com
Términos: Torralba del Río Navarra fiesta tradición San Juan Bautista bandolero Juan Lobo cofradía de San Juan bastón abad lanza flor lazo seda bordado expectación www.3digitala.com
hitzak: Marquínez Bernedo Álava-Araba San Juan Bazeliza baseliza San Juan erromanikoa XIII portada Hegoaldea koloma fustea kapitela apainketa harria landarea abakoa janba arkibolta besantea ezkata begizta 1226> www.3digitala.com
Términos: Marquínez Bernedo Álava-Araba Ermita de San Juan ermita San Juan románica XIII portada Sur columna fuste capitel decoración piedra vegetal cimacio jamba arquivolta escama lazo besante 1226 www.3digitala.com
hitzak: Torralba del Río Navarra festa tradizio San Juan Bautista bidelapur Juan Lobo San Juan elkarte kofradia bastoi abade lantza lore begizta zeta bordatu> www.3digitala.com
Términos: Torralba del Río Navarra fiesta tradición San Juan Bautista bandolero Juan Lobo cofradía de San Juan bastón abad lanza flor lazo seda bordado www.3digitala.com
hitzak: Marquínez Bernedo Álava-Araba San Juan Bazeliza baseliza San Juan erromanikoa XIII portada Hegoaldea koloma fustea kapitela apainketa harria landare abakoa arku arkibolta besantea ezkata begizta 1226> www.3digitala.com
Términos: Marquínez Bernedo Álava-Araba Ermita de San Juan ermita San Juan románica XIII portada Sur columna fuste capitel decoración piedra vegetal cimacio arco arquivolta besante escama lazo 1226 www.3digitala.com
Giltzarria nabarmentzen da. Bertan, begiztekin, botoiekin, sei puntako izarrekin eta oxkarrekin ornatuta dagoen gurutze bat ikus daiteke.> www.3digitala.com
Destaca la clave, decorada con el relieve de una cruz rematada con lazos y botones, estrellas de seis puntas y festones. www.3digitala.com
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
begizta (eu)
bucle (es)
Udalak indukzio magnetikoko begizta eramangarria ere erosi du, beharrezkoa den lekuetan erabiltzeko, esaterako, jende gutxiko bileretan.> www.berriozar15
A su vez el Ayuntamiento ha adquirido un bucle magnético portátil, para poder situarlo en la zona donde se requiera su utilidad, por ejemplo, en pequeñas reuniones. www.berriozar15
Indukzio magnetikoko begiztak hartzen duen perimetroaren barnean, mikrofono, bozgorailu edo bestelako iturrien soinuak seinale magnetiko bihurtzen dira.> www.berriozar15
Dentro del perímetro formado por el bucle magnético, las señales procedentes de micrófonos, altavoces u otras fuentes de sonido, se transforman en magnéticas. www.berriozar15
Begiztak hartutako espazioaren barnean, protesiek seinale horiek jaso ditzakete.> www.berriozar15
Las prótesis recogen esa señal siempre que se esté situado en el interior del espacio que bordea el bucle. www.berriozar15
Indukzio magnetikoko begizta kable bat da, pertsona gorren irisgarritasuna bermatzeko, egokitu behar den espazioa inguratzen duena.> www.berriozar15
El bucle magnético es un cable que rodea el espacio que se precisa adaptar para la accesibilidad de la persona con discapacidad auditiva. www.berriozar15
begizta