Elhuyar Hiztegia

eu > es

1 dama

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [dotorea, apaina] dama

    eta dama eder edo zaldun apain bat bereganatuz gero: y una vez de atraerse a una bella dama o a un hermoso caballero

  • 2  iz. [ezkontzeko garaian dagoen edo gizon batek maite duen emakumea] dama, mujer

    dama batekin abiatu naiz esposatzeko bidean: he emprendido con una mujer el camino al altar

  • 3  iz. [mitologian] dama

    Anbotoko dama: la dama de Amboto

  • 4  iz. [gortekoa] dama

    palazioko Erreginaren eta damen kutuna zen: era la favorita de la Reina y damas de palacio

  • 5  iz. [xakean] reina, dama

  • 6  iz. [dama-jokoan] dama

  • 7  iz. (pl.) damas, juego de damas

  • 8  iz. [karta frantsesetan] dama

    dama pika: la dama de picas

    dama diamantea: la dama de diamantes

  • dametan

dama *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...dama ...etorri gabe oraino, lau zakur eta bi dama zahar eta lokaitz baino ez zebiltzan, ...


...en dute plazan. Soka-dantzako zatia: bigarren damaren sarrera eta agurra. Irudiak: Eire Vila...


... ixillik eziñ egonta ... » ......... Dama gazte batentzat: "Bertso berri 97 batzuek...


...ramenturik mundu guztia isasoagaz nanzuzu zaoz geldirik dama galantak ni ez nax digno ez dot...


... KUPIRA Loriak udan intza bezela maite det dama gazte bat, ari ainbeste nai diyotanik ...


... duela dio. Hau, neskato batek ohorezko dama izateko izan behar zuen gutxienezko adinetik gertu...


...droa. Beltzak estututa zeuden, baina bizirik. Damaren jokaldi honek, ordea, gainbeheran jarri ditu...


... hau, ziuraski, Fujiwara no Takaikorekin eta dama ezkontide inperial batekin lotzen zuen iskanbila baten...


...rik izan gabe usainen harrerarekin. Lorea Gure Damaren malkoak edo Mariaren malkoak bezala ere ezagutzen...


Dukesia ta bere Dama guztiak dantzan ziran. (Ibilt 488...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dama (eu)

dama (es)

Modako dama handiak ere, Coco Chanelek, metalgilea zela adierazi zuen.>
www.bizkaiatalent4

Incluso la gran dama de la moda, Coco Chanel, lo bautizó como el metalúrgico.
www.bizkaiatalent4


Barnealdea margolariarekin, irakurtzen ari den dama batekin eta garbitzen ari den neskame batekin>
www.guggenheim-bilbao.es

Interior con pintor, dama leyendo y sirvienta limpiando
www.guggenheim-bilbao.es


Aurretik, Wilsonek 1996an egin zuen lan Armanirekin diseinatzaileari egindako "GA Story" omenaldian eta 1997ko udaberriko bildumaren eta Wilsonen Itsasoko dama produkziorako jantzien diseinuen aurkezpenean.  >
www.guggenheim-bilbao.es

Wilson había colaborado anteriormente con Armani en 1996 en "GA Story", homenaje a Armani, y en la presentación de su colección de primavera de 1997 y de sus diseños para el vestuario de la producción de Wilson La dama del mar.
www.guggenheim-bilbao.es


Barnealdea margolariarekin, irakurtzen ari den dama batekin eta garbitzen ari den neskame batekin [formato MP3 - 2.96 Mb]>
www.guggenheim-bilbao.es

Interior con pintor, dama leyendo y sirvienta limpiando [formato MP3 - 4.17 Mb]
www.guggenheim-bilbao.es


Elisabeth Leonskaja, pianoaren dama handia Euskadiko Orkestraren artista egoiliarra da 2014/2015 denboraldian.>
euskadikoorkestra12

Recital a solo de la gran dama del piano y artista en residencia de la Orquesta de Euskadi durante la temporada 2014/2015, Elisabeth Leonskaja.
euskadikoorkestra12

Ikusi adibide gehiago

2 dama

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Ipar.) ante, piel de ante

dama *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...dama ...etorri gabe oraino, lau zakur eta bi dama zahar eta lokaitz baino ez zebiltzan, ...


...en dute plazan. Soka-dantzako zatia: bigarren damaren sarrera eta agurra. Irudiak: Eire Vila...


... ixillik eziñ egonta ... » ......... Dama gazte batentzat: "Bertso berri 97 batzuek...


...ramenturik mundu guztia isasoagaz nanzuzu zaoz geldirik dama galantak ni ez nax digno ez dot...


... KUPIRA Loriak udan intza bezela maite det dama gazte bat, ari ainbeste nai diyotanik ...


... duela dio. Hau, neskato batek ohorezko dama izateko izan behar zuen gutxienezko adinetik gertu...


...droa. Beltzak estututa zeuden, baina bizirik. Damaren jokaldi honek, ordea, gainbeheran jarri ditu...


... hau, ziuraski, Fujiwara no Takaikorekin eta dama ezkontide inperial batekin lotzen zuen iskanbila baten...


...rik izan gabe usainen harrerarekin. Lorea Gure Damaren malkoak edo Mariaren malkoak bezala ere ezagutzen...


Dukesia ta bere Dama guztiak dantzan ziran. (Ibilt 488...

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa