Elhuyar Hiztegia

eu > es

galde

Share:

  • 1  iz. pregunta, interrogación

    galde-erantzunak: preguntas y respuestas

  • 2  iz. (Ipar.) petición, demanda

    laguntzaren galdea: petición de ayuda

  • 3  adb. preguntando

    zure galde datoz: vienen preguntando por ti


  • galdea(k) egin

galde *Examples are automatically obtained from dabilena

...galde ... pasatu naiz. Boli Kostako bi laguni buruz galdera egin dut, Ali eta Jaquimi buruz. «Hemen daude», esan dit Ab...


...aileen bitartez. Bilkura batean ahoz planteatutako galdera eta interpelazioen hartzaileak, oro har, hurrengo...


...itzarekin ezagutu nahi ditu eta horretarako hainbat galdera aurkeztu ditu Biltzar Nagusietan. Izan ere,...


Azaleratutako informazioaren harira, Senatuan galdera sorta erregistratu zuen atzo Jon Iñarritu senatariak. Beste...


... horrelako zerbait ulertu nion nik behintzat). Galdera irekiak dituen froga baten aldekoa agertu zen...


...eptual zabalagoa izateko aukera duela? Utz dezagun galdera aidean, inplikazio gogorrak baititu. Dena den...


...Hori da beste enpresentzat nahi dutena?». Galdera bota eta erantzun du LABek: «Eredu horrek etekinak lehenest...


Orri hau mota guztietako hizketaldi eta galdera orokorrak egiteko da; orri jakin bati ...


Irakurri erantzuna galdera aurrean izango ez bazenute bezala eta ziurtatu...


... iezaguzu email bat ekainaren 24a baino lehen galdera soil honi erantzunez: zein da zure ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

galde (eu)

pregunta (es)

Nahi duzun galdera egin eta, hiru laneguneko epean posta elektronikoaren bitartez jasoko duzu erantzuna, zerbitzu honetan parte hartzen duen liburutegiren batek erantzunda>
www.ermua.es

Puedes plantear tus preguntas y antes de tres días hábiles recibirás por correo electrónico la respuesta redactada por alguna de las bibliotecas participantes en este servicio.
www.ermua.es


Horretarako, udaletik kreditaturik joango diren inkestariek 600 ermuarrei eskatuko diete beren kolaborazioa eta egingo dizkieten galdetegiari erantzuteko. Galderen artean ingurune fisikoaz, biztanleriaz, etxebizitzaz, espazio libre eta komunitarioaz, eta beste hainbat gaiez duten iritzia galdetuko zaie.>
www.ermua.es

Para conocer tu opinión sobre los cambios que habría que introducir en la ordenación urbana de nuestro pueblo y sus necesidades, en los próximos días se va a desarrollar una encuesta ciudadana en la que personas, debidamente, acreditadas por el ayuntamiento, solicitarán a 600 vecinos y vecinas su colaboración para que contesten a las preguntas que se les formulen sobre el medio físico, la población, la vivienda, espacios libres y comunitarios, etc.
www.ermua.es


Ondoren euskara taldeak euskaraz eta gazteleraz egingo den jokoa prestatu du, galderen bitartez partehartzaileek jai honi buruzko datu berriak ikasteko aukera izan dezaten.>
www.euskalkultura.com

A continuación de la charla, el grupo del taller de euskera y cultura preparará un juego de preguntas y respuestas acerca de San Francisco Javier, Nafarroa y el euskera, a través del cual los participantes descubrirán muchos datos curiosos, como que el Euskeraren Eguna se celebra el 3 de diciembre debido a que ese día, pero en 1552, falleció San Francisco Javier.
www.euskalkultura.com


Erantzun galdera erraz hauei eta jakin ezazu zein den zure beharretara hobekien egokitzen den bularretakoa. Ba al zenekien 5 emakumetatik 1ek ez duela kirolik egiten bularretakoak eragindako trabengatik?>
usabalbuletina19

Contesta a estas sencillas preguntas y descubre cuál es el sujetador que mejor se adapta a tus necesidades.¿Sabías que 1 de cada 5 mujeres no hace deporte por molestias en el pecho?
usabalbuletina19


10:30 – 11:00 Galde-eskeak eta jardunaldiaren amaiera.Izen ematea hemen.>
usabalbuletina19

10:30 – 11:00 Turno de preguntas y cierre de la jornada.
usabalbuletina19

More examples