Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

1 gaztigu

Partekatu sareetan:

gaztigu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...gaztigu laburzqui eguiten den beccatuari, emaiten çaica gaztigu lucea eta seculacoa...


... erreaz, aho harrituen garraisiak, esku ofendituen gaztiguak , bere esku bentzutuen ihes lotsatua bost ...


...zekienik. Aldegingo zuen eta orduan zioten gaztigua emango, bazekien.Hemen egon duk.Begiak handituko zituen has...


Baina nahikoa al dira horrelako gaztiguak gertakizun itsusi hauek berriro gerta ez daitezen...


...ostiko, frantsesek entsegu emendatu bat eta bi gaztigu ostiko, frantsesek entsegu emendatu bat eta bi ...


...z: txirotasuna alferrenganako jainko neoliberalaren gaztigua zen. Den mendreneko soldata eskuratzen zuena, kontzientzia ...


...1;, gogoratzen zaion lehen gauza da Ministroari gaztigua ematea, bere bizitza arriskuan dagoela jakinaraztea. Horret...


..., piratakeria horrek, edozein naziotan, legezko gaztigua dukeela.


...ez beste ahotsaren aurrean bederik. Emana zion gaztigua , eta harri bat balitz bezala jausiko zaio gogora.Mundua bad...


...zehar —zioen neskak—. Gaztigua egin omen zuen atsoak laurogei urte dauzka...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gaztigu (eu)

aviso (es)

Normalean, gaztiguak animalia beste norbanako baten jabetzan, herri bidean gaitzak sorrarazten, istripu bat eraginda edo beste egoera askotan aurkituta gertatzen dira.>
web.bizkaia.net

Normalmente, los avisos se producen al encontrar animales que están en otra propiedad privada, en la vía pública, causando daños, que ha provocado un accidente...
web.bizkaia.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gaztigu (eu)

comunicación (es)

Eguesibarko Udalak, 2013ko azaroaren 7an egin osoko bilkuran, aldaketa hasiera batean onetsi zuen Jarduera ekonomikoetan aritzeko aurretiko gaztigua duen erantzukizuneko aitorpena edo establezimenduen aurretiko gaztigua egiteko prozedurak arautzen dituen udal ordenantzaren 3.1.a) artikuluan eta eta eranskinetako ereduetan.>
www.valledeegues27

El Pleno del Ayuntamiento deL Valle de Egües, en sesión celebrada el día 7 de noviembre de 2013, aprobó inicialmente la modificación del artículo 3.1.a) y modelos de los anexos Ordenanza Municipal reguladora de los procedimientos de declaración responsable con comunicación previa o comunicación previa de establecimientos para el ejercicio de actividades económicas y los modelos de los anexos.
www.valledeegues27


ALDAKETA, JARDUERA EKONOMIKOETAN ARITZEKO AURRETIKO GAZTIGUA DUEN ERANTZUKIZUNEKO AITORPENA EDO ESTABLEZIMENDUEN AURRETIKO GAZTIGUA EGITEKO PROZEDURAK ARAUTZEN DITUEN ORDENANTZAN. HASIERAKO ONESPENA>
www.valledeegues27

APROBACIÓN INICIAL DE LA MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA REGULADORA DE LOS PROCEDIMIENTOS DE DECLARACIÓN RESPONSABLE CON COMUNICACIÓN PREVIA O COMUNICACIÓN PREVIA DE ESTABLECIMIENTOS PARA EL EJERCICIO DE ACTIVIDADES ECONÓMICAS
www.valledeegues27

Ikusi adibide gehiago

2 gaztigu

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Ipar.) castigo; escarmiento

    hartu zuen merezi zuen gaztigua: recibió el castigo que merecía

gaztigu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...gaztigu laburzqui eguiten den beccatuari, emaiten çaica gaztigu lucea eta seculacoa...


... erreaz, aho harrituen garraisiak, esku ofendituen gaztiguak , bere esku bentzutuen ihes lotsatua bost ...


...zekienik. Aldegingo zuen eta orduan zioten gaztigua emango, bazekien.Hemen egon duk.Begiak handituko zituen has...


Baina nahikoa al dira horrelako gaztiguak gertakizun itsusi hauek berriro gerta ez daitezen...


...ostiko, frantsesek entsegu emendatu bat eta bi gaztigu ostiko, frantsesek entsegu emendatu bat eta bi ...


...z: txirotasuna alferrenganako jainko neoliberalaren gaztigua zen. Den mendreneko soldata eskuratzen zuena, kontzientzia ...


...1;, gogoratzen zaion lehen gauza da Ministroari gaztigua ematea, bere bizitza arriskuan dagoela jakinaraztea. Horret...


..., piratakeria horrek, edozein naziotan, legezko gaztigua dukeela.


...ez beste ahotsaren aurrean bederik. Emana zion gaztigua , eta harri bat balitz bezala jausiko zaio gogora.Mundua bad...


...zehar —zioen neskak—. Gaztigua egin omen zuen atsoak laurogei urte dauzka...

Ikusi adibide gehiago