Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

gizabide

Share:

gizabide *Examples are automatically obtained from dabilena

...gizabide ; hala, demokrazia parte-hartzaile bati dagozkion gizabidezko jokaerak sustatuko ditugu, ikasleak horretarako hezten ...


Asko hitz egin da Iruñean Gizabidez ordenantzaren inguruan. Ordenantza horrek Iruñean Olentzero...


...ita Aste Nagusian eta hirian lekurik ez duten gizabidearen aurkako portaeren aurka antolatzen direnekin ere, guztiekik...


...zaion adeia; hortik sortzen da gizabidea, eta hala gizabidez jokatzen dutenak nola gizabide hori hartzen dutenak balakat...


...engan. Arau sozial inplizituak barneratuak ditugula, gizabidezko arauak barneratuz, pertsonalki zein pertsona arteko ...


... (DBHOrik ez duten ikastetxeetan) Etika eta Gizabide Hezkuntza (DBHO duten ikastetxeetan) Etika eta...


...tzen dizkitzugu asmorik zintzo ta garbienaz: zure gizabide ta betiko askatasun opaz». Olaxe jokatu...


...z edota besteenek irainez josita ikusten dituzunak; gizabidearen betebeharrek etxetik irtenarazten dituztenak, auzoko ataria...


Nik, gizabidez jokatu nahi nuen eta, erizainaren gustuko ...


...beren poltsiko-hustuketan hasi baino lehen, gizabidez . Burgesek zeregin inportanteagoak zituzten, beti bezala, et...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gizabide (eu)

educación (es)

Herritartasunerako eta Gizabide Eskubideetarako Hezkuntza curriculumean ikasgai berri gisa sartzen da eta herritartasun demokratikoa sortzearen aldeko kezkak sustatua da. Gure proposamen hau EAEko curriculumean oinarrituta dago.>
www.ibaizabal.com

La Educación para la Ciudadanía y los Derechos Humanos se incorpora como nueva materia en el nuevo curriculum (13 de noviembre de 2007) y se sitúa desde la preocupación por promover una ciudadanía democrática.
www.ibaizabal.com


Etika eta Gizabide Hezkuntzak, Herritartasunerako Hezkuntzaren helburu berberei jarraituz, gizarte demokratikoen testuinguruko askatasuna eta erantzukizuna hartzen ditu bere jardueraren oinarri. Kontuan hartzekoa da gizarte demokratikoetan balio handiko alderdi etikoak direla bakea, gizarte eta genero berdintasuna, norberaren desberdintasunekiko errespetua eta solidaritatea.>
www.ibaizabal.com

La Educación Ético-Cívica, tomando los mismos objetivos que la Educación para la Ciudadanía, pone en el centro de su actividad la libertad y la responsabilidad enmarcadas en el contexto de las sociedades democráticas, en las que se considera éticamente valiosa la paz, la igualdad social y de género, el respeto a las diferencias individuales y la solidaridad.
www.ibaizabal.com


EUSKARAZ eta GAZTELERAZ ere ba dago.Herritartasunerako eta Gizabide Eskubideetarako Hezkuntza curriculumean ikasgai berri gisa sartzen da eta herritartasun demokratikoa sortzearen aldeko kezkak sustatua da.Gure proposamen hau ...>
www.ibaizabal.com

También existe en EUSKERA y en CASTELLANO.Educación para la Ciudadanía y los Derechos Humanos.La Educación para la Ciudadanía y los Derechos Humanos se incorpora como nueva ...
www.ibaizabal.com


Etika eta Gizabide Hezkuntzak gizarterako eta herritartasunerako gaitasuna lortzen laguntzen dute.>
www.ibaizabal.com

La Educación Ético-Cívica contribuye a la adquisición de la competencia social y ciudadana .
www.ibaizabal.com


i.by2 proiektua: ETIKA ETA GIZABIDE HEZKUNTZA>
www.ibaizabal.com

Proyecto i.by2: EDUCACIÓN ÉTICO-CÍVICA
www.ibaizabal.com

More examples