Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

gogorapen

Share:

  • 1  iz. memoria, recuerdo

    nahigabeen gogorapena: el recuerdo de las desgracias

  • 2  iz. pensamiento, idea

    alferkeria gogorapen gaizto guztien ama da: la pereza es la madre de todos los malos pensamientos

gogorapen *Examples are automatically obtained from dabilena

...gogorapen . Egun hartan jaixo zan nere anaixa. Gogorapen politxak, hortaz. ...


...zer ahaztu; beste aldetik, ez da agertzen nire gogorapen zuzena erakar liezaiokeen ezer, ni modu ikustezinez nonahi ...


... zehazten digun akordu metaâ. Eta ondoko gogorapenetan hiru gai hartzen ditu ardatz, tartekatuta ...


...tzek ez zutela inolako baliorik. Haren azken gogorapena Annieren begi lausotuen dizdira zen, etengabe ...


..., baina oroimen guztiak ez dira poema bilakatzen. " Gogorapenek asetzen eta husten naute", dio Luis Garde poetak. Gogorapen...


...eta egongelan bueltaka hasi da. Lehenengo kolpean gogorapen bat etorri zaio burura: Josuk Jamaikara bizitzera joan nahi...


...en arnas brankialaren edota igelen arnas sistemaren gogorapena . Egun, garunak esofagoa defendatzeko bidalitako seinalea da...


...tzen artean. Bereizketa nolabait islatzearren, oroimen/ gogorapen euskal hitzak aukeratu ditut. Gogoramena (Erindring) arbuia...


Gogorapen haiekin izeba zaharra negarrez hasi zen berriro.


...n, eta infinitutasunaz dugun ideiari buruz beste gogorapen batzuk eginen ditut.

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gogorapen (eu)

recuerdo (es)

Animatu ikasleak gogorapenetan eta behaketetan oinarritutako idazkiak konparatzeko eta ikaskide batekin partekatzeko.>
www.guggenheim-bilbao.es

Los alumnos deben comparar las dos redacciones (la que se basa en los recuerdos y en la observación directa) y compartir sus conclusiones con un compañero.
www.guggenheim-bilbao.es

More examples