gogortasun

Partekatu sareetan:

1 iz. dureza, resistencia; entumecimiento, rigidez; tenacidad, firmeza, severidad, implacabilidad, inexorabilidad; crueldad

diamantearen gogortasuna: la dureza del diamante

eguraldiaren gogortasuna: la severidad del tiempo

gogortasuna baina ez gogorkeria: firmeza pero no violencia
2 iz. (Kim.) [urarena] dureza
3 iz. (Teknol.) dureza

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gogortasun (eu)

dureza (es)

Gehienezko Shore gogortasuna: 50>
www.eskoriatza.net

Dureza Shore máxima: 50
www.eskoriatza.net

Gutxienezko Shore gogortasuna: 35>
www.eskoriatza.net

Dureza Shore mínima: 35
www.eskoriatza.net

Gogortasuna: +5o, fabrikatzailearen diseinuaren arabera.>
beasainMerged2col

Dureza: + 5.º, según el diseño del fabricante.
beasainMerged2col

Oso gogoko du harrien kalitateari, gogortasunari edota egiturari buruzko ikerketak egin eta harriak era guztietan erabiltzea, modu erabilgarrian (iturriak, eserlekuak, etxeak,…) edo artistikoan (kapitelak, armarriak,…).>
www.euskonews.com

Una persona a la que le gusta investigar sobre calidades, durezas, texturas, y usarlas en todas sus posibilidades, sean utilitarias (fuentes, bancos, casas…) o artísticas (capiteles, escudos…).
www.euskonews.com

Landatu eta zaindu egiten zituzten, eta hauetatik ateratzen zuten lanerako lehengaia. Lau motako zumeak erabiltzen dituzte: horia, gorria, grisa eta tamariza. Azken hau ibaien ertzetan hazten da, eta bere adarrak finagoak izaten dira. Nolanahi ere, kalitate eta gogortasunaren aldetik, zume grisa iruditzen zaie guztietan onena.>
www.euskonews.com

Usaban mimbre de 4 clases: el amarillo, el rojo, el gris y el tamarit. Este último se criaba a la orilla de los ríos y sus ramas eran más finas, aunque para ellos el de mejor en calidad y dureza era el mimbre gris.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago