eu > es
1 da/du ad. poner(se) de color rojo/rojizo, enrojecer(se), bermejear; teñir de rojo
garoak gorritu egin dira: los helechos se han puesto de color rojizo (cobrizo)
odolez gorritua: enrojecido por la sangre
2 da/du ad. [janaria] dorar, tostar ligeramente
tipula gorritu: dorar la cebolla
3 du ad. [haragia, arraina] marcar, sellar
haragia zartaginean gorritu olio-tanta batzuekin: marcar la carne en la sartén con unas gotas de aceite
4 da ad. enrojecerse, sonrojarse, ruborizarse
masailak gorritu zitzaizkion: se le ruborizaron las mejillas
lotsaz gorritzen ez bada: si no se ruboriza a causa de la vergüenza
5 du ad. labrar/cavar ligeramente
aspaldian ez dugu lurra gorritu: hace tiempo que no cavamos la tierra