eu > es
Share:
1 iz. muerte, expiración
heriotza naturala: muerte natural
Sokratesen heriotza erabaki zuten: decidieron la muerte de Sócrates
heriotzako orduan: a la hora de la muerte
2 iz. asesinato, homicidio
bazekien nor zen heriotza ikaragarri haren egilea: ya sabía quién había cometido aquel terrible asesinato
3 iz. (batez ere maiusk.) Muerte
heriotza hurbildu zitzaion: se le acercó la Muerte
4 iz. (hed.) desaparición, destrucción
dendarien heriotza: la desaparición de los tenderos
gure herriaren heriotza iristear dago: la destrucción de nuestro pueblo está por llegar
5 iz. (Erl.) muerte, óbito, fallecimiento
Jesusen heriotza ospatzen dugu: celebramos la muerte de Jesús
muerte súbita
muerte natural
acta de defunción, partida de defunción
(Zuz.) sentencia de muerte
corredor de la muerte
lecho de muerte
tasa de mortalidad, índice de mortalidad
(Zuz.) pena de muerte, pena capital; [garrotez aplikatua denean] garrote vil
heriotza-zigorra legeztatu nahi dute: quieren legalizar la pena de muerte
dar muerte, matar
inori heriotza emateko tentaldia, ene bizi guztian lehengoz, orduantxe sentitu nuela uste dut: creo que fue en ese mismo momento cuando, por primera vez en mi vida, tuve la tentación de matar a alguien
llevar a la muerte
Pilatok eman zuen heriotzara Jesus: Pilatos llevó a la muerte a Jesús
Allende, beste asko lagun zituela, heriotzara eraman zutenak: los que llevaron a la muerte a Allende con otros muchos compañeros
ZORIONAK!
