hurran

Partekatu sareetan:

1 adb. (Ipar.) cerca

etxetik hurran: cerca de la casa
2 adb. (Ipar.) (aditzaren era burutuaren ondoren) casi, a punto de

hil hurran da: está a punto de morir

hemengo aldia egin hurran dut: mi estancia aquí está a punto de finalizar
3 izond. (Ipar.) próximo, -a, siguiente

esposatu eta hurran urteko maiatzaren lehenean: el día uno de mayo del año siguiente al que se casaron

hurran izan

estar a punto de morir

hurran *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hurran ...askoetara igotzen ziren arraiki, hatsak trenka hurran . Ilargiarena eskurik esku eskalatu zuten eta ...

SUSA

...zehatza ziruditan bilduma irentsirik, hatsa trenka hurran : olatutzar batek eraman nahi. Higana. Karmeleren dolorea ul...

BERRIA

... erretratuagaz ( Euskal Artzain Txakurra), hurranez hurran . Hirugarren saria Garazi Aldama Urkizak irabazi ...

http://bizkaie.biz

Are gehiago, hil hurran zegoela, Sisyfok, zuhurtzia urriz, bere emaztearen maitasun...

KLASIKOAK

...ionalismoa halabeharrez agertzen ez dela, gugandik hurran , Galiziako kasuan ikus dezakegu. Bertako biztanleen...

http://ueu.org

... berdina kontatzen ziguten. Beste mende erdi hurran bat iraun behar zuena herri zauritu honen...

SUSA

... be, azpian ura dago, superfizietik oso hurran gainera ("napas"). Orduan, terrenoak...

http://eibar.org

...han daude, beraz,Torturarik ezdioen karteltxotik hurran . Beste kartel bat ere ikus daiteke ...

SUSA

... nire ipurdi mardula. Urratsean eta hatsa trenka hurran igo nintzen. Izerdia, kopetan perla zihoakidan eta neguko a...

BOOKTEGI

... be, azpian ura dago, superfizietik oso hurran gainera ("napas"). Orduan, terrenoak...

http://eibar.org

Ikusi adibide gehiago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hurran (eu)

cerca (es)

San Martin 397an hil zan Candesen, Toursetik hurran, 81 urteko zala.>
www.bizkeliza.org

San Martín murió el año 397 en Candes cerca de Tours a la edad de 81 años.
www.bizkeliza.org

Misinoa urrun dagozanei zein hurran dagozanei jagoke.>
www.bizkeliza.org

La misión afecta a los que están lejos lo mismo que a los que están cerca.
www.bizkeliza.org

Nahiz eta izendapen hau jaso, monje baten antzera bizitzen jarraitu eban Loira ibaitik hurran egoan txabolan, beranduago Marmoutiers abadia jaso zan lekuan.>
www.bizkeliza.org

A pesar de su nombramiento siguió viviendo como un monje en una cabaña cerca del río Loira, donde posteriormente se fundó la abadía de Marmoutiers.
www.bizkeliza.org

Ikusi adibide gehiago