eu > es
1 adb. (Ipar.) cerca
etxetik hurran: cerca de la casa
2 adb. (Ipar.) (aditzaren era burutuaren ondoren) casi, a punto de
hil hurran da: está a punto de morir
hemengo aldia egin hurran dut: mi estancia aquí está a punto de finalizar
3 izond. (Ipar.) próximo, -a, siguiente
esposatu eta hurran urteko maiatzaren lehenean: el día uno de mayo del año siguiente al que se casaron