Elhuyar Hiztegia

eu > es

ile

Share:

  • 1  iz. pelo, cabello

    ile bakan batzuk buruan: unos pocos pelos en la cabeza

    gona jertsearen ilez beterik dago: la falda está llena de pelos del jersey

  • 2  iz. pelo, cabellera

    ilea ongi orrazturik darama: lleva el pelo bien peinado

    ile leuneko animalia: un animal de pelo suave

  • 3  iz. lana

    ahuntz-ilea: lana de cabra

  • 4  iz. vello

  • 5  iz. (Biol.) vellosidad


ile *Examples are automatically obtained from dabilena

...ile ...n mila gutxitara zegoen uharte batera Belle Ile itsasestura. Lehendik hasia zuen jakin min ...


...n hona etortzen zena, mutil sendo bat, ile gutxi zuena, nola zuen izena...?”. “Pitita?&...


..., 2 zurginak, 1 iturgina eta 1 ile apaindegia. 2000. urtean Anglars-Nozac udalerrian ...


...rmako irekigunerik baden, non haurraren arropa, edo ilea , kateatuta gera litekeen; irekigune handiegiak dituzten gai...


... tolestura nardagarri bat, enor bat belarrian, ile gehiegi edo gutxiegi, lekuaren arabera). Beti dago zerbait....


...boak izan dituzte: Wallonia, Piemonte-Lombardia, Ile de France eta Britainia Handiko South East...


...iren mugimendu mekanikoak antzematen dituzte. Belarriko Ileen  ...


...itzen. Orobat, gerrari hegoafrikarrak, bere ile kizkurren artean arratoien ile-xerloak daramatzalarik, arra...


Azalari eragiten diete, azalaren inguruko atalei ( ileari eta azazkalei), eta mukosei (ahoari eta baginari); kandidia...


... ditugu gure bizitzan. Aldaketa horiek arropa, ilea edo koloniarekin zerikusia dutenean ez dago arazorik...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ile (eu)

pelo (es)

Amaierak ileak lazten ditu”.>
www.ermua.es

El final pone los pelos de punta”.
www.ermua.es


Zure azalarentzat elikagai onenak, baita zure ilearentzat, azken finean, gazte mantentzeko.Bizitza osasungarriagoa eramateak, eguraldiaren gora beheretatik babesteak eta ongi elikatzeak egutegia motelarazten laguntzen digute.>
usabalbuletina19

Los mejores alimentos para tu piel, tu pelo y, en definitiva, para mantenerte joven.Una vida saludable, protegerse de las inclemencias del tiempo y alimentarse adecuadamente nos ayudan frenar el calendario.
usabalbuletina19


ITURRIA: SportlifeZure azalarentzat elikagai onenak, baita zure ilearentzat, azken finean, gazte mantentzeko.>
usabalbuletina19

FUENTE: SportlifeLos mejores alimentos para tu piel, tu pelo y, en definitiva, para mantenerte joven.
usabalbuletina19


Horrek ilearen azpian aire geruza bat harrapatuta geratzea eragiten du eta beroaren galtzea gutxitzen du.>
usabalbuletina19

Esto hace que quede atrapada una capa de aire debajo del pelo que aísla y disminuye la pérdida de calor.
usabalbuletina19


03/ Ez ezazu ilea astean hriutan baino gehiago garbitu.>
usabalbuletina19

03/ No laves tu pelo más de tres veces por semana.
usabalbuletina19

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ile (eu)

cabello (es)

Azalaren, ilearen, hezurren eta giharren elastikotasun eta indarra mantentzen laguntzen du, baita artikulazioen kartilagoa mantentzen ere; baina 30 urtetik aurrera, gure gorputzak sortzeko bere gaitasuna gutxitzen du eta urtean proteina honen % 1 inguru galtzen dugu.>
usabalbuletina19

Ayuda a mantener la elasticidad y fuerza de la piel, cabello, huesos, músculos y también ayuda a mantener el cartílago de las articulaciones, pero a partir de los 30 años, nuestro cuerpo reduce su capacidad de producirlo y perdemos en torno a un 1% al año de esta proteína.
usabalbuletina19


Energiarik gabe sentitzeaz gain, ilea eta azala distira gabe geratuko dira, zure odol-azterketek desorekak erakutsiko dituzte… Epe ertainera, gorputzak narriadura kardiobaskular eta hepatikoak paira ditzake.>
usabalbuletina19

No solo te vas a notar sin energía, también tu cabello y tu piel se quedarán sin brillo, tu analítica empezará a mostrar desequilibrios… A medio plazo tu organismo puede padecer deterioros cardiovasculares y hepáticos permanentes.
usabalbuletina19


Indartsua eta garaia da, eta ilea belaunetaraino iristen zaio.>
ataunturismoa.net

Es alto y fuerte y el cabello le llega hasta las rodillas.
ataunturismoa.net


Osin horretatik lamia bat ateratzen da arrearen hortzak ileetan trabatuta.>
ataunturismoa.net

Y del pozo sale una lamia con el cabello enredado en los dientes del arado.
ataunturismoa.net


Ahate- edo ahuntz-hanka bat dute, ilea urrezko orraziaz atontzen dute eta gizakiak liluratuta uzten dituzte.>
ataunturismoa.net

Tienen una pata de pato o cabra, peinan su cabello con un peine de oro y embelesan al ser humano.
ataunturismoa.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ile (eu)

lana (es)

16 ardiri ilea moztea (ardi bakoitzeko 2,5 kilo moztuz, guztira 40 kilo eskuratzen dituzte), 1,41 €tan (235 pezeta.) .......................................... 22,60 € (3.760 pezeta.)>
www.euskonews.com

Esquilar 16 ovejas (a 2,5 k/oveja son 40 kilos de lana) a 1,41 €. ( 235 Pts.)............................................. 22,60 €. (3760 Pts.)
www.euskonews.com


Ez jantzi ilea uzten duten jantziak (flanela, artilea etab.).>
www.euskonews.com

No ponerse directamente prendas que dejen pelusa (franela, lana, etc.).
www.euskonews.com


Artzainak egiten duen lanaren truke, ardietatik esnea, haragia, ilea eta larrua lortzen ditu.>
www.lazkao.net

A cambio de su trabajo, el pastor recibe de sus ovejas la leche, la carne, su lana y su piel.
www.lazkao.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ile (eu)

pelo (es)

Amaierak ileak lazten ditu”.>
www.ermua.es

El final pone los pelos de punta”.
www.ermua.es


Zure azalarentzat elikagai onenak, baita zure ilearentzat, azken finean, gazte mantentzeko.Bizitza osasungarriagoa eramateak, eguraldiaren gora beheretatik babesteak eta ongi elikatzeak egutegia motelarazten laguntzen digute.>
usabalbuletina19

Los mejores alimentos para tu piel, tu pelo y, en definitiva, para mantenerte joven.Una vida saludable, protegerse de las inclemencias del tiempo y alimentarse adecuadamente nos ayudan frenar el calendario.
usabalbuletina19


ITURRIA: SportlifeZure azalarentzat elikagai onenak, baita zure ilearentzat, azken finean, gazte mantentzeko.>
usabalbuletina19

FUENTE: SportlifeLos mejores alimentos para tu piel, tu pelo y, en definitiva, para mantenerte joven.
usabalbuletina19


Horrek ilearen azpian aire geruza bat harrapatuta geratzea eragiten du eta beroaren galtzea gutxitzen du.>
usabalbuletina19

Esto hace que quede atrapada una capa de aire debajo del pelo que aísla y disminuye la pérdida de calor.
usabalbuletina19


03/ Ez ezazu ilea astean hriutan baino gehiago garbitu.>
usabalbuletina19

03/ No laves tu pelo más de tres veces por semana.
usabalbuletina19

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ile (eu)

cabello (es)

Azalaren, ilearen, hezurren eta giharren elastikotasun eta indarra mantentzen laguntzen du, baita artikulazioen kartilagoa mantentzen ere; baina 30 urtetik aurrera, gure gorputzak sortzeko bere gaitasuna gutxitzen du eta urtean proteina honen % 1 inguru galtzen dugu.>
usabalbuletina19

Ayuda a mantener la elasticidad y fuerza de la piel, cabello, huesos, músculos y también ayuda a mantener el cartílago de las articulaciones, pero a partir de los 30 años, nuestro cuerpo reduce su capacidad de producirlo y perdemos en torno a un 1% al año de esta proteína.
usabalbuletina19


Energiarik gabe sentitzeaz gain, ilea eta azala distira gabe geratuko dira, zure odol-azterketek desorekak erakutsiko dituzte… Epe ertainera, gorputzak narriadura kardiobaskular eta hepatikoak paira ditzake.>
usabalbuletina19

No solo te vas a notar sin energía, también tu cabello y tu piel se quedarán sin brillo, tu analítica empezará a mostrar desequilibrios… A medio plazo tu organismo puede padecer deterioros cardiovasculares y hepáticos permanentes.
usabalbuletina19


Indartsua eta garaia da, eta ilea belaunetaraino iristen zaio.>
ataunturismoa.net

Es alto y fuerte y el cabello le llega hasta las rodillas.
ataunturismoa.net


Osin horretatik lamia bat ateratzen da arrearen hortzak ileetan trabatuta.>
ataunturismoa.net

Y del pozo sale una lamia con el cabello enredado en los dientes del arado.
ataunturismoa.net


Ahate- edo ahuntz-hanka bat dute, ilea urrezko orraziaz atontzen dute eta gizakiak liluratuta uzten dituzte.>
ataunturismoa.net

Tienen una pata de pato o cabra, peinan su cabello con un peine de oro y embelesan al ser humano.
ataunturismoa.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ile (eu)

pelo (es)

Amaierak ileak lazten ditu”.>
www.ermua.es

El final pone los pelos de punta”.
www.ermua.es


Zure azalarentzat elikagai onenak, baita zure ilearentzat, azken finean, gazte mantentzeko.Bizitza osasungarriagoa eramateak, eguraldiaren gora beheretatik babesteak eta ongi elikatzeak egutegia motelarazten laguntzen digute.>
usabalbuletina19

Los mejores alimentos para tu piel, tu pelo y, en definitiva, para mantenerte joven.Una vida saludable, protegerse de las inclemencias del tiempo y alimentarse adecuadamente nos ayudan frenar el calendario.
usabalbuletina19


ITURRIA: SportlifeZure azalarentzat elikagai onenak, baita zure ilearentzat, azken finean, gazte mantentzeko.>
usabalbuletina19

FUENTE: SportlifeLos mejores alimentos para tu piel, tu pelo y, en definitiva, para mantenerte joven.
usabalbuletina19


Horrek ilearen azpian aire geruza bat harrapatuta geratzea eragiten du eta beroaren galtzea gutxitzen du.>
usabalbuletina19

Esto hace que quede atrapada una capa de aire debajo del pelo que aísla y disminuye la pérdida de calor.
usabalbuletina19


03/ Ez ezazu ilea astean hriutan baino gehiago garbitu.>
usabalbuletina19

03/ No laves tu pelo más de tres veces por semana.
usabalbuletina19

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ile (eu)

lana (es)

16 ardiri ilea moztea (ardi bakoitzeko 2,5 kilo moztuz, guztira 40 kilo eskuratzen dituzte), 1,41 €tan (235 pezeta.) .......................................... 22,60 € (3.760 pezeta.)>
www.euskonews.com

Esquilar 16 ovejas (a 2,5 k/oveja son 40 kilos de lana) a 1,41 €. ( 235 Pts.)............................................. 22,60 €. (3760 Pts.)
www.euskonews.com


Ez jantzi ilea uzten duten jantziak (flanela, artilea etab.).>
www.euskonews.com

No ponerse directamente prendas que dejen pelusa (franela, lana, etc.).
www.euskonews.com


Artzainak egiten duen lanaren truke, ardietatik esnea, haragia, ilea eta larrua lortzen ditu.>
www.lazkao.net

A cambio de su trabajo, el pastor recibe de sus ovejas la leche, la carne, su lana y su piel.
www.lazkao.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ile (eu)

pelo (es)

Amaierak ileak lazten ditu”.>
www.ermua.es

El final pone los pelos de punta”.
www.ermua.es


Zure azalarentzat elikagai onenak, baita zure ilearentzat, azken finean, gazte mantentzeko.Bizitza osasungarriagoa eramateak, eguraldiaren gora beheretatik babesteak eta ongi elikatzeak egutegia motelarazten laguntzen digute.>
usabalbuletina19

Los mejores alimentos para tu piel, tu pelo y, en definitiva, para mantenerte joven.Una vida saludable, protegerse de las inclemencias del tiempo y alimentarse adecuadamente nos ayudan frenar el calendario.
usabalbuletina19


ITURRIA: SportlifeZure azalarentzat elikagai onenak, baita zure ilearentzat, azken finean, gazte mantentzeko.>
usabalbuletina19

FUENTE: SportlifeLos mejores alimentos para tu piel, tu pelo y, en definitiva, para mantenerte joven.
usabalbuletina19


Horrek ilearen azpian aire geruza bat harrapatuta geratzea eragiten du eta beroaren galtzea gutxitzen du.>
usabalbuletina19

Esto hace que quede atrapada una capa de aire debajo del pelo que aísla y disminuye la pérdida de calor.
usabalbuletina19


03/ Ez ezazu ilea astean hriutan baino gehiago garbitu.>
usabalbuletina19

03/ No laves tu pelo más de tres veces por semana.
usabalbuletina19

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ile (eu)

cabello (es)

Azalaren, ilearen, hezurren eta giharren elastikotasun eta indarra mantentzen laguntzen du, baita artikulazioen kartilagoa mantentzen ere; baina 30 urtetik aurrera, gure gorputzak sortzeko bere gaitasuna gutxitzen du eta urtean proteina honen % 1 inguru galtzen dugu.>
usabalbuletina19

Ayuda a mantener la elasticidad y fuerza de la piel, cabello, huesos, músculos y también ayuda a mantener el cartílago de las articulaciones, pero a partir de los 30 años, nuestro cuerpo reduce su capacidad de producirlo y perdemos en torno a un 1% al año de esta proteína.
usabalbuletina19


Energiarik gabe sentitzeaz gain, ilea eta azala distira gabe geratuko dira, zure odol-azterketek desorekak erakutsiko dituzte… Epe ertainera, gorputzak narriadura kardiobaskular eta hepatikoak paira ditzake.>
usabalbuletina19

No solo te vas a notar sin energía, también tu cabello y tu piel se quedarán sin brillo, tu analítica empezará a mostrar desequilibrios… A medio plazo tu organismo puede padecer deterioros cardiovasculares y hepáticos permanentes.
usabalbuletina19


Indartsua eta garaia da, eta ilea belaunetaraino iristen zaio.>
ataunturismoa.net

Es alto y fuerte y el cabello le llega hasta las rodillas.
ataunturismoa.net


Osin horretatik lamia bat ateratzen da arrearen hortzak ileetan trabatuta.>
ataunturismoa.net

Y del pozo sale una lamia con el cabello enredado en los dientes del arado.
ataunturismoa.net


Ahate- edo ahuntz-hanka bat dute, ilea urrezko orraziaz atontzen dute eta gizakiak liluratuta uzten dituzte.>
ataunturismoa.net

Tienen una pata de pato o cabra, peinan su cabello con un peine de oro y embelesan al ser humano.
ataunturismoa.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ile (eu)

pelo (es)

Amaierak ileak lazten ditu”.>
www.ermua.es

El final pone los pelos de punta”.
www.ermua.es


Zure azalarentzat elikagai onenak, baita zure ilearentzat, azken finean, gazte mantentzeko.Bizitza osasungarriagoa eramateak, eguraldiaren gora beheretatik babesteak eta ongi elikatzeak egutegia motelarazten laguntzen digute.>
usabalbuletina19

Los mejores alimentos para tu piel, tu pelo y, en definitiva, para mantenerte joven.Una vida saludable, protegerse de las inclemencias del tiempo y alimentarse adecuadamente nos ayudan frenar el calendario.
usabalbuletina19


ITURRIA: SportlifeZure azalarentzat elikagai onenak, baita zure ilearentzat, azken finean, gazte mantentzeko.>
usabalbuletina19

FUENTE: SportlifeLos mejores alimentos para tu piel, tu pelo y, en definitiva, para mantenerte joven.
usabalbuletina19


Horrek ilearen azpian aire geruza bat harrapatuta geratzea eragiten du eta beroaren galtzea gutxitzen du.>
usabalbuletina19

Esto hace que quede atrapada una capa de aire debajo del pelo que aísla y disminuye la pérdida de calor.
usabalbuletina19


03/ Ez ezazu ilea astean hriutan baino gehiago garbitu.>
usabalbuletina19

03/ No laves tu pelo más de tres veces por semana.
usabalbuletina19

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ile (eu)

lana (es)

16 ardiri ilea moztea (ardi bakoitzeko 2,5 kilo moztuz, guztira 40 kilo eskuratzen dituzte), 1,41 €tan (235 pezeta.) .......................................... 22,60 € (3.760 pezeta.)>
www.euskonews.com

Esquilar 16 ovejas (a 2,5 k/oveja son 40 kilos de lana) a 1,41 €. ( 235 Pts.)............................................. 22,60 €. (3760 Pts.)
www.euskonews.com


Ez jantzi ilea uzten duten jantziak (flanela, artilea etab.).>
www.euskonews.com

No ponerse directamente prendas que dejen pelusa (franela, lana, etc.).
www.euskonews.com


Artzainak egiten duen lanaren truke, ardietatik esnea, haragia, ilea eta larrua lortzen ditu.>
www.lazkao.net

A cambio de su trabajo, el pastor recibe de sus ovejas la leche, la carne, su lana y su piel.
www.lazkao.net

More examples