eu > es
1 iz. ambiente, entorno, medio
2 iz. (Ekol.) (sing.) medio ambiente
...ingurugiro ...tzen da: euskal antropologian gehienik landu den ingurugiro ekonomikoa mendiko bizimodua izan da; ondoren,...
Ferrovialek ingurugiroarekiko jokaeraren indize bat egin du bere ekologi...
...n dauen arau-haustearen inguruan Euskal Herriko Ingurugiroa babesteko 3/98 Legeak hurrengoa xedatzen dau...
...ian eta azaroan, Eraikintzaren Arloarentzat Kalitatea, Ingurugiroa eta Segurtasuna Osorik Kudeatzeko Eredua aurkezteko hiru...
... bloga. Blog berri honen helburua natura, ingurugiroa eta zientziaren gainean hausnarketak, irakurketak eta ...
...manometroak, sare elektronikoen aztertzailea eta ingurugiro eta kontaktu termometroak)...
...1.â" Euskal Autonomia Erkidegoko ingurugiroa babesteari buruzko legerian ...
...lanak ezarritakoak eta, hauen osagarri gisa, ingurugiroaren zein paisajearen eta kulturaren ikuspegitik arearen kontser...
...ean jarraitzeak onartezina den arriskua suposatzen du ingurugiroarentzat eta segurtasun eta osasun publikoarentzat, arriskuan ...
...o, 1940ko apirilaren 6a) mexikar poeta, nobelagile, ingurugiroaren aldeko ekintzaile eta diplomatikoa da; bere independentzia ...
Eusko jaurlaritzaren lurralde antolaketa eta Ingurugiro sailaren helbide bi hauetan, kartografia, PTP (Lurraldeetako Zatikako Planak), baliabide naturalak, araudia eta ingurugiroaren egoerari buruz infomazioa aurki daiteke. Konkretuki, Ańanako Kuadrila osoa barne hartzen duen Erdialdeko Arabako PTPa eskuratu daiteke.>
www.cuadrilladeanana9
En la página del Departamento de Ordenación Territorial y Medioambiente del Gobierno Vasco, se encuentra información acerca de cartografía, Planes Territoriales Parciales (concretamente se puede acceder al PTP de Álava Central, que afecta de lleno a la Cuadrilla de Ańana), Recursos Ambientales, Normativa y estado del medio ambiente en el País Vasco.
www.cuadrilladeanana9
Hiri eta herri bakoitzak "erlazio sistema" bat osatzen du, non inguru zehatz batetan indar eragileak elkartzen dira (sektore ekonomikoak eta biztanleria) ingurugiroan presioak eragiteko (lurraldearen erabilera, baliobideen konsumoa, hondakinak...) egoera jakin bat sortaraziz eta zuzendu beharreko inpaktuak ere sortuz.>
www.cuadrilladeanana9
Cada ciudad y cada pueblo conforma un sistema interrelacionado donde en un entorno concreto confluyen fuerzas motrices (SECTORES ECONÓMICOS y POBLACIÓN), que ejercen presiones sobre el medio (USOS del TERRITORIO, CONSUMO de RECURSOS, RESIDUOS...) generando un estado (REALIDAD del MEDIO AMBIENTE RURAL Y URBANO) y unos impactos a los que hay que dar respuesta a través de políticas sectoriales, etc.
www.cuadrilladeanana9
Garapen jasangarriaren aldeko apostuari jarraiki, Eusko Jaurlaritzaren Ingurugiro sailak IHOBErekin batera, Araban Eskualde mailako Agenda 21eko proiektu baten hasiera sustatu nahi dute (Udaltalde 21).>
www.cuadrilladeanana9
En consonancia con la apuesta por la sostenibilidad realizada en el marco internacional y europeo, la Viceconsejería de Medio Ambiente del Gobierno Vasco a través de IHOBE están interesados en impulsar la implantación de un proceso de Agenda 21 Local mancomunado en Alava (Udaltalde 21).
www.cuadrilladeanana9
Programa honen barruan, ingurugiro atalean eskualde osorako Tokiko Agenda 21eko proiektu bati hasiera ematea erabaki zen.>
www.cuadrilladeanana9
Dentro de este programa, en el área de Medio Ambiente se incluye como una de las acciones a realizar la elaboración de una Agenda 21 comarcal.
www.cuadrilladeanana9
Teknika administratiboak eta ingurugiroa>
www.eskoriatza.net
TECNICAS ADMINISTRATIVAS Y MEDIO AMBIENTE
www.eskoriatza.net
Ingurugiroarekiko errespetuaren eta egokitzearen adibide da, Zabalgunearen ildo urbanistiko barruko arkitektura estilo modernoa baitauka, mimetismo asmo faltsurik gabekoa.>
www.bilbaointernational20
Ejemplo de respeto al entorno, e incluso acomodación a él, utilizando un lenguaje arquitectónico moderno dentro de las pautas urbanísticas del Ensanche, sin falsas pretensiones de mimetismo.
www.bilbaointernational20
Sizaren ezaugarri nagusia ingurugiroarekiko errespetua da, bere proiektuei erabilgarritasuna bilatzeaz gain.>
www.bilbaointernational20
La principal característica de Siza es su anhelo por tratar de ser respetuoso con el entorno, además de buscar la utilidad a todos sus proyectos.
www.bilbaointernational20
Bitartean, Ingurugiroaren Bigilantzia Planak Zabalgarbiren inguruan 2015ean eginiko txostenak, erraustegiaren inguruko flora-laginei egindako analisietan, arseniko-maila nabarmen areagotu dela erakusten du, erraustegia ireki zenez geroztik.>
www.ekologistakmartxan1
Mientras tanto, el informe del Plan de Vigilancia Ambiental1 de 2015 de Zabalgarbi muestra una continuo y preocupante aumento de los niveles de arsénico de las muestras de vegetales recogidas en diversos puntos de muestreo en el entorno de la planta, justo desde la puesta en marcha de Zabalgarbi.
www.ekologistakmartxan1
Hau guztia Oriako estuarioko ingurugiroa berreskuratu eta artatzeko kontuan izan beharrekoa da.>
www.euskonews.com
Todos ellos deberán tenerse en cuenta a la hora de recuperar y proteger el entorno del estuario del Oria.
www.euskonews.com
Gradu bukaerako lana eta honi lotutako praktikak ingeniaritzako ikasketen azkeneko fasean burutzen dira 10 hilabetez lanaldi-osoko iraupenarekin, non ikasleak praktikan jartzen dituen karreran ikasitako ezagutza eta ahalmenak ingurugiro erreal batean (enpresa, zentro teknologiko, ikerketa laborategi).>
www.mondragon2
El trabajo fin de Grado y las prácticas asociadas se realizan en la fase final de los estudios de ingeniería con una duración de 10 meses a dedicación completa, donde el alumno/a pone en práctica en un entorno real (empresa, centro tecnológico, laboratorio de investigación) los conocimientos y capacidades adquiridas en la carrera.
www.mondragon2
Eusko jaurlaritzaren lurralde antolaketa eta Ingurugiro sailaren helbide bi hauetan, kartografia, PTP (Lurraldeetako Zatikako Planak), baliabide naturalak, araudia eta ingurugiroaren egoerari buruz infomazioa aurki daiteke. Konkretuki, Ańanako Kuadrila osoa barne hartzen duen Erdialdeko Arabako PTPa eskuratu daiteke.>
www.cuadrilladeanana9
En la página del Departamento de Ordenación Territorial y Medioambiente del Gobierno Vasco, se encuentra información acerca de cartografía, Planes Territoriales Parciales (concretamente se puede acceder al PTP de Álava Central, que afecta de lleno a la Cuadrilla de Ańana), Recursos Ambientales, Normativa y estado del medio ambiente en el País Vasco.
www.cuadrilladeanana9
Hiri eta herri bakoitzak "erlazio sistema" bat osatzen du, non inguru zehatz batetan indar eragileak elkartzen dira (sektore ekonomikoak eta biztanleria) ingurugiroan presioak eragiteko (lurraldearen erabilera, baliobideen konsumoa, hondakinak...) egoera jakin bat sortaraziz eta zuzendu beharreko inpaktuak ere sortuz.>
www.cuadrilladeanana9
Cada ciudad y cada pueblo conforma un sistema interrelacionado donde en un entorno concreto confluyen fuerzas motrices (SECTORES ECONÓMICOS y POBLACIÓN), que ejercen presiones sobre el medio (USOS del TERRITORIO, CONSUMO de RECURSOS, RESIDUOS...) generando un estado (REALIDAD del MEDIO AMBIENTE RURAL Y URBANO) y unos impactos a los que hay que dar respuesta a través de políticas sectoriales, etc.
www.cuadrilladeanana9
Garapen jasangarriaren aldeko apostuari jarraiki, Eusko Jaurlaritzaren Ingurugiro sailak IHOBErekin batera, Araban Eskualde mailako Agenda 21eko proiektu baten hasiera sustatu nahi dute (Udaltalde 21).>
www.cuadrilladeanana9
En consonancia con la apuesta por la sostenibilidad realizada en el marco internacional y europeo, la Viceconsejería de Medio Ambiente del Gobierno Vasco a través de IHOBE están interesados en impulsar la implantación de un proceso de Agenda 21 Local mancomunado en Alava (Udaltalde 21).
www.cuadrilladeanana9
Programa honen barruan, ingurugiro atalean eskualde osorako Tokiko Agenda 21eko proiektu bati hasiera ematea erabaki zen.>
www.cuadrilladeanana9
Dentro de este programa, en el área de Medio Ambiente se incluye como una de las acciones a realizar la elaboración de una Agenda 21 comarcal.
www.cuadrilladeanana9
Teknika administratiboak eta ingurugiroa>
www.eskoriatza.net
TECNICAS ADMINISTRATIVAS Y MEDIO AMBIENTE
www.eskoriatza.net