Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

jagon, jagon, jagoten

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. (B) cuidar, guardar; vigilar

    mendian ardiak jagoten: en el monte cuidando las ovejas

  • 2  du ad. (B) [hitza, legea, promesa] guardar, cumplir

    nik neure berba jagon dut: yo he cumplido mi palabra

jagon, jagon, jagoten *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...jagon ...urukominak ere ez dira gutxi: trenen ordutegia jagon , janari eskasa iruntzi, jatordu desorekatua mantendu...

http://wikisource.org

...beharrak egin, eta umeak eta edadeko jentea jagoten dot. Kotxeduna. Mari Karmen 647 067...

http://begitu.org

...trebatzeko. http://www.euskaltzaindia. net/dok / iker_ jagon _tegiak/ .pdf...

http://bibliotegi.blogspot.com

Jakina. Jagon Saila hasiera-hasieratik dago Euskaltzaindiaren barnean; be...

BERRIA

... ez da izaten botere betearazlerik epai justuak jagon eta babes ditzan. Bidegabekeriaren bat egiten dutenak, ahal...

KLASIKOAK

...euskara goiburudun jardunaldia egin zen, XIV. Jagon Jardunaldia...

http://lantalan.com

... "Hertzantzarekin" batera ordenu konstituzionala jagoten ahalegintzen diren horiexek, bai, lehen txarrak ziren eta o...

ARMIARMA

Nolanahi ere, Euskaltzaindiko Jagon saileko Corpus batzordeak erabaki du ondorengo erabilera...

http://euskaltzaindia.net

... Edozelan ere, aipatu tokietan, jabeek txakurrak jagon beharko dituzte, kalterik eta arazorik eragin ...

http://ukberri.net

..., Andres anaia euskaltzaina duelako batetik, eta Jagon Saileko batzorde batean dagoelako bertzetik. «Batzordean...

http://euskaltzaindia.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

jagon (eu)

cuidar (es)

Liburu eder honetan batu eta jagon gura izan dira, Arrietak dituen aberastasunak, jakituria, herritarren memoriak belaunaldiz belaunaldi gordea, berbarik berba pasatu dena, gazte zein umeei galdu baino lehen transmititu nahian.>
www.urdaibai14

Con este magnífico libro se ha querido recoger y cuidar la riqueza y el conocimiento que ha pasado palabra a palabra, de generación en generación, con la intención de transmitirlo a jóvenes y menores antes de que se pierda.
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago