Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

katarro

Partekatu sareetan:

katarro *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...katarro ...autogilerik sendoenak ere, Volkswagenek (+0,63), katarroa hartu du, mozkina %74 gutxitu baitzaio.


... (mutis egin hemen ere) edo naturalisten katarro eternoa?... jende guztiak nahiago izango du...


...erabili ezkero, garitxu eta gogortasunak bigundu eta katarroa eta eztula kentzeko balio omen dute. ...


... orokorrean, katarro bat bezalakoak izaten dira. Katarro batek eztula edo muki pixka bat ekar...


...edozeini, esaterako, baja ematen dio medikuak; katarroa pasatutakoan, senda-agiria jaso eta lanera.


...zat olio irabiaktua urarekin. Belar hazien lurrina katarroentzat . Esku zartatuentzat gantza. "Lioasirina" zartain...


...asmatikoa gertatzen denean · Arnasbide altuetako katarroa dutenean · Polen asko dagoenean (polena ...


...o bat dela niretzako. Erosotasuna, praktikotasuna, katarroaren bildurra, estetika, inertzia...


...etan ibili behar izatea. Umea gaixotu, eta katarroa dutenak eurak direla esanez deitzea». Baina langile bakoitz...


... Sarnaren aurka, San Juan goizeko ihintza. Katarroentzat ardo egosia aranekin. Garatxoentzat piku esnea.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

katarro (eu)

catarro (es)

Katarroaren kontrako eukalipto-krema.>
www.euskonews.com

Crema de eucalipto contra el catarro.
www.euskonews.com


Laringe eta bronkioko katarro kronikoetan, asma hezean eta arnas-organoen neurosi batzuetan ere erabiltzen zen.>
www.euskonews.com

Se utilizaba también en casos de catarros crónicos de bronquios y laringe, asma húmeda y en algunas neurosis de los órganos-respiratorios.
www.euskonews.com


Katarro, bronkio eta laringe afekzioak>
www.euskonews.com

Catarros, afecciones de bronquios y de laringe
www.euskonews.com


Ur honek birika —eta bronkio— katarroak, faringitisa eta laringitisa tratatzeko ere balio zuen.>
www.euskonews.com

Con estas aguas también se trataban los catarros pulmonares o bronquíticos, la faringitis y la laringitis.
www.euskonews.com


Katarro arrunta - Gaixotasunak - Herritarrak - Osakidetza>
www.osakidetza.euskadi.net

Catarro común - Enfermedades - Ciudadanía - Osakidetza
www.osakidetza.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago