lehenengoz

primeramente (es)

Euskal oinordetza Zuzenbidearen berezitasuna, edo, zehatzago esateko, euskal lurraldeetako oinordetza sistemetariko bakoitzarena, lehenengoz eta behin, espainiar Kode zibilarekin berarekin alderatuz gero, oinordetzaileak bere oinordetza antolatzeko erabil ditzakeen tresna motetan datza, hau da, bere oinordeko edo legatariak izendatzeko tresnak.>
www.euskomedia.org

La singularidad del Derecho sucesorio vasco, o, más concretamente, de cada uno de los sistemas sucesorios de órbita vasca, reside, primeramente, en comparación al propio del Código civil español, en el elenco de instrumentos de los que el causante pude hacer uso para ordenar su sucesión, esto es, para designar a sus herederos y legatarios.
www.euskomedia.org

Lehenengoz, beste gainerako atal, osagarri eta gainontzeko elementu guztiak osatzen dituzten talderik garrantzitsuenak azaltzeari ekingo diogu.>
www.euskomedia.org

Primeramente optaremos por exponer los principales grupos que aglutinan a todo el resto de apartados, componentes y demás elementos.
www.euskomedia.org

primero (es)

Beraz, onibarra izaeraz "oinetxeko" jotzen bada aurre-ahaideei begira bakarrik eta aurre-ahaide hori, aldi berean, beste aurre-ahaide komunaren ondorengoa bada, logikaz hau ondorioztatzen da: gorako lerroan, "ahaidetasun oinetxetarra onibarra lehenengoz 'eduki' zuen aurrekoan bukatzen da" (FZZLko 21.2 art.).>
www.euskomedia.org

Por tanto, si a la raíz únicamente se le adjudica el calificativo de "troncal" en relación a los ascendientes que, a su vez, desciendan de aquel ascendiente común, es lógico concluir que, en esta línea, "el parentesco troncal termina en el ascendiente que primero" la "poseyó" (art. 21.2º LDCF).
www.euskomedia.org

BAT: Arantza Etxezurieta Sarasolari Gaintza baserriko pabiloi osagarria (landa turismorako lau apartamentu dituena) lehenengoz okupatzeko lizentzia ematea.>
www.lezo.net

PRIMERO: Otorgar a Transtic, S.A. licencia de obras para la ejecución del Proyecto de pabellón en la parcela "G" situada en la U.A.I. 6.1 de las NN.SS de Lezo.
www.lezo.net

BAT: Luis Mª Arozamena Elorzari, Usukoar Promociones S.L. enpresaren izenean, Lezoko 1. Sektoreko B2-B3 lursailean dagoen "A" blokeko etxebizitzak lehenengoz erabiltzeko lizentzia ematea, baldin eta erabakiaren jakinarazpena jaso eta hilabete bateko epean baldintza hauek betetzen baditu:>
www.lezo.net

PRIMERO: Conceder licencia de obras a Claudio José Arregi Garmendia, en representación de los copropietarios del inmueble, para la construcción de seis viviendas, en Gurutze Santuaren plaza nº 6, siempre y cuando se habilite un acceso a la cubierta desde el espacio común y procurando la ubicación de una única antena que dé servicio a todos los usuarios del edificio.
www.lezo.net

BOST: Eraikina amaitu ondoren, lehenengoz okupatzeko lizentzia eskatu beharko du, agiri hauekin batera:>
www.lezo.net

PRIMERO: Conceder licencia de obras a Ofiserv, S.L., en representación de la Comunidad de Propietarios de la casa nº 2 de Aizkorri kalea, para rehabilitar la fachada de la casa mencionada, con arreglo a las siguientes condiciones:
www.lezo.net