mehar

estrecho (es)

Ibili kalez kale, esaterako, Eugenio Mendioroz karrika harriztatu aldapatsuan; ibili Kale Nagusian eta ikusi armarriz nabarmendutako aurrealde dotoreak dituzten etxe puska handiak eta jauregiak; edo ibili trazatu irregularreko San Pedro karrika meharrean.>
turismodenavarra27

Pasee por las calles Eugenio Mendióroz, con pavimento de piedra y gran pendiente; Mayor, adornada con monumentales casas y palacios de elegantes fachadas ennoblecidas con escudos; o San Pedro, estrecha calle de trazado irregular.
turismodenavarra27

Karrika meharrak eta aldapa pikoak daude han, eta etxeak modu zentrokidean biltzen dira multzo baten hegalean, Uxueko Santa Maria santutegi-gotorlekua buru dutela. (+info)>
turismodenavarra27

De estrechas calles y pronunciadas cuestas, su caserío se asienta de forma concéntrica en las laderas de un cerro coronado por el impresionante Santuario-fortaleza de Santa María de Ujué. (+info)
turismodenavarra27

Otsagabiari darion xarma hein handian zor zaio herriak bere Erdi Aroko zubiarekin eskaintzen duen irudiari. Irudi horretako karrikak meharrak eta harriztatuak dira eta etxe zainduak txukun lerrokatuak daude Anduńa errekaren inguruan.>
turismodenavarra27

El encanto de Ochagavía se debe en gran medida a la estampa que ofrece el pueblo con su puente medieval, sus estrechas calles empedradas y el cuidado caserío alineado en torno al río Anduńa.
turismodenavarra27

Irunberrikoa arroila meharra eta txikia da, luzeran 1.300 metro ditu eta edertasun ikusgarria dario alde guztietatik.>
turismodenavarra27

La foz de Lumbier es una hoz estrecha y pequeńa, de 1.300 metros de longitud y de una belleza espectacular.
turismodenavarra27

Hango karrika meharretan ibiliz gero, harrizko armarriak dituzten etxetzarrak ikusiko ditugu, zurezko teilatu-hegal eder-ederrak, Erdi Aroko galeriak eta eliza zoragarriak, adibidez Santa Maria eta San Pedro.>
turismodenavarra27

Un recorrido por sus estrechas rúas nos descubrirá nobles caserones de piedra con escudos de armas, grandiosos aleros de madera, galerías medievales y espléndidas iglesias como la de Santa María y la de San Pedro.
turismodenavarra27

angosto (es)

Gu berriz ezkerretik jarraitzen dugu tximinia mehar bertatik gorantz eginez (IV-).>
www.capraalpina10

Nosotros continuamos por la izquierda volviéndonos a introducir en la angosta chimenea (IV-).
www.capraalpina10