eu > es
1 iz. ministerio, cargo, empleo, cartera
2 iz. [saila] ministerio
hezkuntza-ministerioa: ministerio de Educación
3 iz. [eraikina] ministerio
ministerioko bulegoetan: en las oficinas del ministerio
4 iz. (Erl.) [apaiz-kargua] ministerio
ministerio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena...ministerio ...ko lau erakundek bultzatu eta Espainiako Ingurugiro Ministerioak sostengaturik, ekimenaren helburua ahalik eta hiritar gehie...
... zereginak gauzatzen ditu. PNCOCAren baitan, Osasun Ministerioak koordinatzen ditu elikagai-saltokietako programak: 1. ...
...Estatukoa baino maila baxuagoko lurralde mugaketetan Ministerio bakoitzean mailan altueneko funtzioa daukatenak...
Eusko Jaurlaritzak eta Txileko Etxebizitza Ministerioak lankidetza-memorandum bat sinatu dute etxebizitzaren, ...
Kultura Ministerioak emandako datuei esker --aipatutako gabeziak gabezia...
...zak udalerriko ikur nagusitzat hartu zuen (Barne Ministerioak maiatzaren 2an). Egileak, bertan agertzen ...
...a ohartarazi zuen. Mohamad Ali Hoseini Irango Atzerri Ministerioko bozeramaileak egin zuen salaketa: «Okupatzaileek nazioartek...
...egin zituela jakin genuen, bai Barne ministerioari , bai Botere Judizialaren Kontseilu Nagusiari, haien...
... irakasle behar dituela gorakada horri erantzuteko; ministerioak , berriz, bost postu eta erdi eman dizkio, eskatutakoen laur...
...eta lankidearen figuran oinarrituta ei dago. Informazio Ministerioan editore izan zen (1941-1946). Oxfordeko ...
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Iaz, Hego Koreako Gobernuko ministerioetako 20 kargu publikok eta goiarduradunek osatutako ordezkaritza batek ere Bilbo ezagutu zuen, helburu berarekin.>
www.bilbaointernational20
El año pasado, una delegación de 20 cargos públicos y altos responsables de ministerios del Gobierno de Corea del Sur también visitaron Bilbao con el mismo objetivo.
www.bilbaointernational20
Ministerioaren ekarpena “% 1 kulturalaren programa” deitutakoaren partidaren kargura egingo da; Donostiaren kasuan, 2008an, 500.000 euro eman zituen Urgull mendiko harresien zati bat birgaitzeko.>
www.donostia.org
La aportación ministerial se hará con cargo a la partida del denominado “Programa del 1% cultural”, que en el caso de San Sebastián destinó en el año 2008 500.000 euros para la rehabilitación de un tramo de las murallas del Monte Urgull.
www.donostia.org
Inbertsioak Sustapen eta Kultura Ministerioen, Donostiako Udalaren eta Zapatero Planaren kontura egin dira>
www.donostia.org
Las inversiones han corrido a cargo de los Ministerios de Fomento y Cultura, el Ayuntamiento de San Sebastián y el Plan Zapatero
www.donostia.org
Zientzia eta Berrikuntzako Ministerioaren idazkari nagusi, Juan Tomás Hernanik berrikuntzaren garapenean udalek duten garrantzia azpimarratu du eta sarea osatzen duten hiriak animatu ditu “ekonomi berritzaile, jasangarri eta kalitatezko enpleguak sortzeko gauza den baten alde lan egitera”.>
www.ermua.es
El secretario general de Innovación, Juan Tomás Hernani, ha subrayado la importancia de los ayuntamientos en el desarrollo de la innovación y ha animado a todas las ciudades que forman parte de la Red a "trabajar en favor de una economía innovadora, sostenible y capaz de generar empleos de calidad".
www.ermua.es
Lan horiek Enplegua Sustatzeko Toki-Inbertsiorako Esatuko Fondoaren –E Plana deritzanaren- barne gauzatu dira, zeina Administrazio Publikoko Ministeriotik jasotako diru-laguntzaz finantzatu den.>
www.ermua.es
Estas obras se han ejecutado dentro del Fondo Estatal de Inversión Local para el Empleo, o Plan E, financiado por el Ministerio de Administraciones Públicas.
www.ermua.es
Kontratazio prozeduretan baliabide elektronikoak arautzen dituen Ekonomia eta Ogasun Ministerioaren EHA/1.307/2005eko apirilaren 29ko Agindua.>
www.ermua.es
Orden EHA/1.307/2005, de 29 de abril, del Ministerio de Economía y Hacienda, por la que se regula el empleo de medios electrónicos en los procedimientos de contratación.
www.ermua.es
Herritarren partaidetzarako ekimen hau Burlatako “Burlada Impulsa” Enplegu eskola tailerrak antolatu du eta honekin batera honakoek hartu dute parte: sustatzaileak Burlatako udala eta Sedena SL; finantzatzailea Nafarroako Enplegu Zerbitzua; finantzaketan laguntzaileak Europako Gizarte Funtsa eta Enplegu eta Gizarte Segurantza Ministerioa eta laguntzaile bezala Inafre. Zuen zain>
www.burlada6
Esta iniciativa de participación ciudadana está organizada por la Escuela Taller de Empleo “Burlada Impulsa”, promovida por el Ayuntamiento de Burlada junto a Sedena S.L., financiada por el Servicio Navarro de Empleo, cofinanciada por el Fondo social Europeo y Ministerio
www.burlada6
Enplegu Ministerioak zabaldutako informazioaren arabera, azaroan errejistratutako langabezia 193.811 pertsonatakoa izan da Hego Euskal Herrian. Hauetariko erdiak baino gehiago emakumezkoak dira, %54,2 zehazki.>
www.lab18
Según la información difundida por el Ministerio de Empleo, el mes de noviembre la cifra de paro registrado en Hego Euskal Herria se situó en 193.811 personas desempleadas; y más de la mitad son mujeres, en concreto el 54,2%.
www.lab18
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Iaz, Hego Koreako Gobernuko ministerioetako 20 kargu publikok eta goiarduradunek osatutako ordezkaritza batek ere Bilbo ezagutu zuen, helburu berarekin.>
www.bilbaointernational20
El año pasado, una delegación de 20 cargos públicos y altos responsables de ministerios del Gobierno de Corea del Sur también visitaron Bilbao con el mismo objetivo.
www.bilbaointernational20
Ministerioaren ekarpena “% 1 kulturalaren programa” deitutakoaren partidaren kargura egingo da; Donostiaren kasuan, 2008an, 500.000 euro eman zituen Urgull mendiko harresien zati bat birgaitzeko.>
www.donostia.org
La aportación ministerial se hará con cargo a la partida del denominado “Programa del 1% cultural”, que en el caso de San Sebastián destinó en el año 2008 500.000 euros para la rehabilitación de un tramo de las murallas del Monte Urgull.
www.donostia.org
Inbertsioak Sustapen eta Kultura Ministerioen, Donostiako Udalaren eta Zapatero Planaren kontura egin dira>
www.donostia.org
Las inversiones han corrido a cargo de los Ministerios de Fomento y Cultura, el Ayuntamiento de San Sebastián y el Plan Zapatero
www.donostia.org
Zientzia eta Berrikuntzako Ministerioaren idazkari nagusi, Juan Tomás Hernanik berrikuntzaren garapenean udalek duten garrantzia azpimarratu du eta sarea osatzen duten hiriak animatu ditu “ekonomi berritzaile, jasangarri eta kalitatezko enpleguak sortzeko gauza den baten alde lan egitera”.>
www.ermua.es
El secretario general de Innovación, Juan Tomás Hernani, ha subrayado la importancia de los ayuntamientos en el desarrollo de la innovación y ha animado a todas las ciudades que forman parte de la Red a "trabajar en favor de una economía innovadora, sostenible y capaz de generar empleos de calidad".
www.ermua.es
Lan horiek Enplegua Sustatzeko Toki-Inbertsiorako Esatuko Fondoaren –E Plana deritzanaren- barne gauzatu dira, zeina Administrazio Publikoko Ministeriotik jasotako diru-laguntzaz finantzatu den.>
www.ermua.es
Estas obras se han ejecutado dentro del Fondo Estatal de Inversión Local para el Empleo, o Plan E, financiado por el Ministerio de Administraciones Públicas.
www.ermua.es
Kontratazio prozeduretan baliabide elektronikoak arautzen dituen Ekonomia eta Ogasun Ministerioaren EHA/1.307/2005eko apirilaren 29ko Agindua.>
www.ermua.es
Orden EHA/1.307/2005, de 29 de abril, del Ministerio de Economía y Hacienda, por la que se regula el empleo de medios electrónicos en los procedimientos de contratación.
www.ermua.es
Herritarren partaidetzarako ekimen hau Burlatako “Burlada Impulsa” Enplegu eskola tailerrak antolatu du eta honekin batera honakoek hartu dute parte: sustatzaileak Burlatako udala eta Sedena SL; finantzatzailea Nafarroako Enplegu Zerbitzua; finantzaketan laguntzaileak Europako Gizarte Funtsa eta Enplegu eta Gizarte Segurantza Ministerioa eta laguntzaile bezala Inafre. Zuen zain>
www.burlada6
Esta iniciativa de participación ciudadana está organizada por la Escuela Taller de Empleo “Burlada Impulsa”, promovida por el Ayuntamiento de Burlada junto a Sedena S.L., financiada por el Servicio Navarro de Empleo, cofinanciada por el Fondo social Europeo y Ministerio
www.burlada6
Enplegu Ministerioak zabaldutako informazioaren arabera, azaroan errejistratutako langabezia 193.811 pertsonatakoa izan da Hego Euskal Herrian. Hauetariko erdiak baino gehiago emakumezkoak dira, %54,2 zehazki.>
www.lab18
Según la información difundida por el Ministerio de Empleo, el mes de noviembre la cifra de paro registrado en Hego Euskal Herria se situó en 193.811 personas desempleadas; y más de la mitad son mujeres, en concreto el 54,2%.
www.lab18
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Iaz, Hego Koreako Gobernuko ministerioetako 20 kargu publikok eta goiarduradunek osatutako ordezkaritza batek ere Bilbo ezagutu zuen, helburu berarekin.>
www.bilbaointernational20
El año pasado, una delegación de 20 cargos públicos y altos responsables de ministerios del Gobierno de Corea del Sur también visitaron Bilbao con el mismo objetivo.
www.bilbaointernational20
Ministerioaren ekarpena “% 1 kulturalaren programa” deitutakoaren partidaren kargura egingo da; Donostiaren kasuan, 2008an, 500.000 euro eman zituen Urgull mendiko harresien zati bat birgaitzeko.>
www.donostia.org
La aportación ministerial se hará con cargo a la partida del denominado “Programa del 1% cultural”, que en el caso de San Sebastián destinó en el año 2008 500.000 euros para la rehabilitación de un tramo de las murallas del Monte Urgull.
www.donostia.org
Inbertsioak Sustapen eta Kultura Ministerioen, Donostiako Udalaren eta Zapatero Planaren kontura egin dira>
www.donostia.org
Las inversiones han corrido a cargo de los Ministerios de Fomento y Cultura, el Ayuntamiento de San Sebastián y el Plan Zapatero
www.donostia.org
Zientzia eta Berrikuntzako Ministerioaren idazkari nagusi, Juan Tomás Hernanik berrikuntzaren garapenean udalek duten garrantzia azpimarratu du eta sarea osatzen duten hiriak animatu ditu “ekonomi berritzaile, jasangarri eta kalitatezko enpleguak sortzeko gauza den baten alde lan egitera”.>
www.ermua.es
El secretario general de Innovación, Juan Tomás Hernani, ha subrayado la importancia de los ayuntamientos en el desarrollo de la innovación y ha animado a todas las ciudades que forman parte de la Red a "trabajar en favor de una economía innovadora, sostenible y capaz de generar empleos de calidad".
www.ermua.es
Lan horiek Enplegua Sustatzeko Toki-Inbertsiorako Esatuko Fondoaren –E Plana deritzanaren- barne gauzatu dira, zeina Administrazio Publikoko Ministeriotik jasotako diru-laguntzaz finantzatu den.>
www.ermua.es
Estas obras se han ejecutado dentro del Fondo Estatal de Inversión Local para el Empleo, o Plan E, financiado por el Ministerio de Administraciones Públicas.
www.ermua.es
Kontratazio prozeduretan baliabide elektronikoak arautzen dituen Ekonomia eta Ogasun Ministerioaren EHA/1.307/2005eko apirilaren 29ko Agindua.>
www.ermua.es
Orden EHA/1.307/2005, de 29 de abril, del Ministerio de Economía y Hacienda, por la que se regula el empleo de medios electrónicos en los procedimientos de contratación.
www.ermua.es
Herritarren partaidetzarako ekimen hau Burlatako “Burlada Impulsa” Enplegu eskola tailerrak antolatu du eta honekin batera honakoek hartu dute parte: sustatzaileak Burlatako udala eta Sedena SL; finantzatzailea Nafarroako Enplegu Zerbitzua; finantzaketan laguntzaileak Europako Gizarte Funtsa eta Enplegu eta Gizarte Segurantza Ministerioa eta laguntzaile bezala Inafre. Zuen zain>
www.burlada6
Esta iniciativa de participación ciudadana está organizada por la Escuela Taller de Empleo “Burlada Impulsa”, promovida por el Ayuntamiento de Burlada junto a Sedena S.L., financiada por el Servicio Navarro de Empleo, cofinanciada por el Fondo social Europeo y Ministerio
www.burlada6
Enplegu Ministerioak zabaldutako informazioaren arabera, azaroan errejistratutako langabezia 193.811 pertsonatakoa izan da Hego Euskal Herrian. Hauetariko erdiak baino gehiago emakumezkoak dira, %54,2 zehazki.>
www.lab18
Según la información difundida por el Ministerio de Empleo, el mes de noviembre la cifra de paro registrado en Hego Euskal Herria se situó en 193.811 personas desempleadas; y más de la mitad son mujeres, en concreto el 54,2%.
www.lab18
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Iaz, Hego Koreako Gobernuko ministerioetako 20 kargu publikok eta goiarduradunek osatutako ordezkaritza batek ere Bilbo ezagutu zuen, helburu berarekin.>
www.bilbaointernational20
El año pasado, una delegación de 20 cargos públicos y altos responsables de ministerios del Gobierno de Corea del Sur también visitaron Bilbao con el mismo objetivo.
www.bilbaointernational20
Ministerioaren ekarpena “% 1 kulturalaren programa” deitutakoaren partidaren kargura egingo da; Donostiaren kasuan, 2008an, 500.000 euro eman zituen Urgull mendiko harresien zati bat birgaitzeko.>
www.donostia.org
La aportación ministerial se hará con cargo a la partida del denominado “Programa del 1% cultural”, que en el caso de San Sebastián destinó en el año 2008 500.000 euros para la rehabilitación de un tramo de las murallas del Monte Urgull.
www.donostia.org
Inbertsioak Sustapen eta Kultura Ministerioen, Donostiako Udalaren eta Zapatero Planaren kontura egin dira>
www.donostia.org
Las inversiones han corrido a cargo de los Ministerios de Fomento y Cultura, el Ayuntamiento de San Sebastián y el Plan Zapatero
www.donostia.org
Zientzia eta Berrikuntzako Ministerioaren idazkari nagusi, Juan Tomás Hernanik berrikuntzaren garapenean udalek duten garrantzia azpimarratu du eta sarea osatzen duten hiriak animatu ditu “ekonomi berritzaile, jasangarri eta kalitatezko enpleguak sortzeko gauza den baten alde lan egitera”.>
www.ermua.es
El secretario general de Innovación, Juan Tomás Hernani, ha subrayado la importancia de los ayuntamientos en el desarrollo de la innovación y ha animado a todas las ciudades que forman parte de la Red a "trabajar en favor de una economía innovadora, sostenible y capaz de generar empleos de calidad".
www.ermua.es
Lan horiek Enplegua Sustatzeko Toki-Inbertsiorako Esatuko Fondoaren –E Plana deritzanaren- barne gauzatu dira, zeina Administrazio Publikoko Ministeriotik jasotako diru-laguntzaz finantzatu den.>
www.ermua.es
Estas obras se han ejecutado dentro del Fondo Estatal de Inversión Local para el Empleo, o Plan E, financiado por el Ministerio de Administraciones Públicas.
www.ermua.es
Kontratazio prozeduretan baliabide elektronikoak arautzen dituen Ekonomia eta Ogasun Ministerioaren EHA/1.307/2005eko apirilaren 29ko Agindua.>
www.ermua.es
Orden EHA/1.307/2005, de 29 de abril, del Ministerio de Economía y Hacienda, por la que se regula el empleo de medios electrónicos en los procedimientos de contratación.
www.ermua.es
Herritarren partaidetzarako ekimen hau Burlatako “Burlada Impulsa” Enplegu eskola tailerrak antolatu du eta honekin batera honakoek hartu dute parte: sustatzaileak Burlatako udala eta Sedena SL; finantzatzailea Nafarroako Enplegu Zerbitzua; finantzaketan laguntzaileak Europako Gizarte Funtsa eta Enplegu eta Gizarte Segurantza Ministerioa eta laguntzaile bezala Inafre. Zuen zain>
www.burlada6
Esta iniciativa de participación ciudadana está organizada por la Escuela Taller de Empleo “Burlada Impulsa”, promovida por el Ayuntamiento de Burlada junto a Sedena S.L., financiada por el Servicio Navarro de Empleo, cofinanciada por el Fondo social Europeo y Ministerio
www.burlada6
Enplegu Ministerioak zabaldutako informazioaren arabera, azaroan errejistratutako langabezia 193.811 pertsonatakoa izan da Hego Euskal Herrian. Hauetariko erdiak baino gehiago emakumezkoak dira, %54,2 zehazki.>
www.lab18
Según la información difundida por el Ministerio de Empleo, el mes de noviembre la cifra de paro registrado en Hego Euskal Herria se situó en 193.811 personas desempleadas; y más de la mitad son mujeres, en concreto el 54,2%.
www.lab18
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1
Estatuko ordezkariak dira Ogasun Ministroa (Estatuko ordezkaritzaren presidentea), Ministerio horretako goi karguak eta beste arlotako Ministroak, horretarako izendatzen badituzte.>
www.conciertoeconomico1
Ésta, por su parte, se ha integrado por el Ministro de Hacienda, presidente de la delegación estatal, altos cargos de este Ministerio y Ministros de otros ramos designados al efecto.
www.conciertoeconomico1
Aurtengo urterako aurreikusitako lanek 451.000 euroko aurrekontua dute eta Santa Maria Katedrala Fundazioaren (Arabako Foru Aldundia, Vitoria-Gasteizko Udala eta Gotzaindegia), Kultura Ministerioa eta Eusko Jaurlaritzaren artean finantzatuko da.>
www.catedralvitoria.com
Los trabajos previstos para este año cuentan con un presupuesto de 451.000 euros que será cofinanciado entre la Fundación Catedral Santa María, cuyo patronato está formado por la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Obispado, el Ministerio de Cultura y el Gobierno Vasco.
www.catedralvitoria.com
Kultura Ministerioarena ez da izan, ordea, errekonozimendu bakarra, aurretik ere hainbat alor akademiko, zientifiko eta unibertsitariok gorespen-adierazpenak egin baitituzte.>
www.catedralvitoria.com
El reconocimiento del Ministerio de Cultura se une a otros ya recibidos desde otros ámbitos académicos, científicos y universitarios.
www.catedralvitoria.com
Geroago, teknologiari buruzko aholkularitza lanak egin ditu bai sektore pribatuko hainbat konpainiatan (Nokia, HP, LG, IBM), zineman, musika arloan, eta telebistan (Warner, Universal Music, BBC Worldwide); eta bai sektore publikoan ere (Europar Batasuneko Batzorde Teknologikoa; Britainia Handiko Kirol, Bitarteko eta Kultura Ministerioa, eta Industria eta Merkataritza Ministerioa).>
www.congresociudadaniadigital1
Ha sido asesora en el sector privado en líderes tecnologicos (Nokia, HP, LG, IBM), el cine, la música y la televisión (Warner, Universal Music, BBC Worldwide) y en el sector público (Comité Tecnológico de la Unión Europea, el ministerio de Deportes, Medios y Cultura y el ministerio de industria y comercio (UKTI) britanicos).
www.congresociudadaniadigital1
Bestalde, 2012. urteaz geroztik, Hego Koreako Hezkuntza, Zientzia eta Teknologia Ministerioko senior aholkulari da.>
www.congresociudadaniadigital1
Además, desde 2012 es Asesora sénior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de Corea del Sur.
www.congresociudadaniadigital1