muturreko

extremo (es)

Kronika: Lustou 3.023 m - Muturreko baldintzak;6">
www.capraalpina10

Crónica: Lustou 3.023 m - Condiciones extremas;6"
www.capraalpina10

Hainbatentzat gerra hotzaren amaieran jardun zuen ezker muturreko gizona da Carlos eta, aldiz, beste batzuentzat, dirurik gehien ordaintzen zionarentzat lan egiten zuen mertzenarioa.>
www.ermua.es

La figura de Carlos representa para algunos a una figura mítica de la extrema izquierda de la fase final de la guerra fría, mientras que para otros no sería más que un mercenario dispuesto a trabajar para el mejor postor.
www.ermua.es

Muturreko tenperaturak jasaten ditu.>
www.ermua.es

Soporta temperaturas extremas.
www.ermua.es

Muturreko tenperaturak jasaten ditu.>
www.ermua.es

Resiste temperaturas extremas.
www.ermua.es

Ondo jasaten ditu muturreko tenperaturak eta modu bateko eta besteko lurrak.>
www.ermua.es

Soporta bien las temperaturas extremas y suelos diversos.
www.ermua.es

bozal (es)

Txakurrek ez baitakite ezer Ordenantzez, pixa eta kaka leku egokian edo ez egiten duten, loturik edo muturrekoaz joan behar duten edo ez, edo arriskutsu bezala katalogaturik daudenik ere.>
www.ermua.es

Porque los perros no saben de ordenanzas, ni dónde hacen sus cacas y sus pises, ni si tienen que ir sujetos con correa o con un bozal puesto, si tienen la catalogación de animales potencialmente peligrosos.
www.ermua.es

Aurretiaz haginka egin duten animaliak, edo arriskutsuak direla frogatu direnak, edo arriskutsuak izan daitezkeen animalien zerrendan daudenak, muturreko barik erabiltzea.>
www.ermua.es

Llevar animales sin bozal cuando tengan antecedentes de mordedores, que su peligrosidad haya sido demostrada o que estén catalogados como potencialmente peligrosos.
www.ermua.es