Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

ohantze

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Ipar.) nido

    azeriek badituzte zuloak eta hegaztiek ohantzeak: los zorros tienen sus madrigueras y las aves sus nidos

  • 2  iz. (Ipar.) cama, lecho

    zaldien oinpean egiten dut ene ohantzea: hago mi cama a los pies de los caballos

  • 3  iz. (herr.) cavidad glenoidea, fosa del hueso

  • 4  iz. (Geol.) [ibaiarena...] lecho

  • 5  iz. (Teknol.) lecho

    bakterio-ohantzea: lecho bacteriano


ohantze *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ohantze Gelaren bestaldean kuxin eta burusi lumatsuzko ohantze baten gainean zutik zegoen emakume bat zen...


...ino tokiaren beraren alderakoa. Iduri zuen hunek ohantze bat lehen, laborantzako alhor bat, baratze bat kasik. Itsas...


... zizelkatzen dute. Abrasio glaziarra glaziar baten ohantzeak izotzean sartuta dauden eta glaziarrak berak eramandako...


..., mendi kaskoEnheatzen : aspertzen, nardatzenOhakoan : ohantzean , seaskanHuts ohiez : iragan hutsez, iragan...


...-tik dator, maitasun ohantzeari dagokiona adierazten du. Larramendik osatu zuen ...


...tu ezinik egunez besaulki deserosoa izango ote duen ohantze . Umetan, gauerdi askotan, oin puntetan amaren eta aitaren o...


...hotza. Dama ilunaren zain zegoen Paul Newman ohantzean . Aspaldi. Irria ezpainetan. Berandu etorri da. Femme fatale...


...biphil, lephoa igikor, ohantze bazterrean, eta ohantzea , bersulariak zion ...


Euskalki bakoitzak egin baitu bere ohantzea mendiz inguraturik zegoen lurralde batean...


...auzoko emazte ustez berezilariaren sohakoa, amaren ohantzeko paperean. Bihozkada bortitza jasan nuen, eta atseanartu ere...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ohantze (eu)

lecho (es)

Ondorengoak aipa daitezke: lohi aktiboak, urmaeleratze fakultatiboa, urmael aireztatuak, zohikatz-ohantzeak eta biodiskoak.>
www.ermua.es

Pueden citarse los siguientes: fangos activos, lagunaje facultativo, lagunas aireadas, lechos de turba y biodiscos.
www.ermua.es


Ondorengoak sailka daitezke horren barnean: nitrifikazio-desnitrifikazio prozesuak, fosforo ezabaketa prozesuak, biodiskoak eta bakterio-ohantzeak, madurazio urmaeleratzeak, makrofita urmaelak, iragazki berdeak eta lurrari aplikaturiko sistemak orokorrean, filtrazioa eta ultrafiltrazioa, ozonizazioa eta erradiazio ultramorea.>
www.ermua.es

Se incluyen: procesos de nitrificación-desnitrificación, procesos de eliminación de fósforos, biodiscos y lechos bacterianos, lagunaje de maduración, lagunas de macrofitas, filtros verdes y sistemas de aplicación al suelo en general, filtros y ultrafiltración, ozonización y radiación ultravioleta.
www.ermua.es


Talde horretan bildu behar dira ondorengoak: lohi aktiboak, bakterio-ohantzeak, zohikatz-ohantzeak, urmaeleratzeak, biodiskoak eta lurzoruari aplikatzeko sistemak.>
www.ermua.es

Entre ellos citamos: fangos activos, lechos bacterianos, lechos de turba, lagunaje, biodiscos y sistemas de aplicación al suelo.
www.ermua.es



Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa