nido

nido (es)

Udaberri hasieran tranpak jar daitezke eta udazkenean, habiak pozoitzeko pertika-sistema berritzailea erabiliko da>
bera13

Al comienzo de la primavera se pueden colocar trampas y en el otoño, un novedoso sistema de pértiga para envenenar los nidos.
bera13

Izan ere, udaberri hasieran hasten da erregin gaztea habia egiten, otsailean edo martxoan, eguraldiaren arabera.>
bera13

Y es que llega la época, meses de febrero ó marzo, según el tiempo, en que una sola reina jóven comienza a construir el nido tras salir de su invernación.
bera13

Arduradun batek lokalizatu eta markatuko du eta habia pozoitzeko egoki prestatuak diren langileak eta Herriko Etxeko arduraduna joanen dira eta eginen dute egin beharrekoa.>
bera13

Un responsable del ayuntamiento se encargará de de localizarlo y marcarlo, tras lo que un equipo preparado se encargará de contaminar el nido.
bera13

Tenis-pilota baten neurrikoa den lehenbiziko habi honetan hasten dira larbak sortzen eta talde handi samarra osatzen duenean, habi hori utzi eta toki zabalago batera joaten da (zuhaitz, teilatu-hegal…), normalean janaria eta ura dagoen tokitik hurbil.>
bera13

En este primer nido, de tamaño de una pelota de tenis, comienza a engendrar larvas obreras y cuando forma un equipo relativamente numeroso, abandona ese nido primario y se traslada a un lugar más abierto (árbol, alero, etc…), generalmente cerba de alimento y agua.
bera13

Udaberri hasieran tranpak jar daitezke eta udazkenean, habiak pozoitzeko pertika-sistema berritzailea erabiliko da Bortzirietako udalek liztor beltzaren (vespa velutina) kontrako kanpaina abiatu dute, «ingurumenaren etsaia, denen etsaia» delakoan eta herritarren laguntza ezinbertzekoa dela jakinarazi dute.>
bera13

Al comienzo de la primavera se pueden colocar trampas y en el otoño, un novedoso sistema de pértiga para envenenar los nidos.
bera13