Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

ohoratu, ohora, ohoratzen

Partekatu sareetan:

ohoratu, ohora, ohoratzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ohoratu 1/ Gaurko eguna nahi bainuke zerbeit gisaz ohoratu , jakitaterik ez daukat eta ez naiz ...


...ute, modu batez edo bestez; esaterako, norbait ohoratu nahi denean "Agur jaunak" abesten diegu errespetu eta gores...


... kuttunean nintzatekeen larunbat sorgindua adiskideekin ohoratzen .       Ostatuan sartzean, eskas nituen...


..., ez eta euskal idazleak ere, gaur ohoratu nahi ditugun hiru hauen antzera: Andima ...


...uak eta auguratuak eman zizkien zahar lehendik ohoratuei , eta, ordainez, erbestetik berriki itzulitako gazteak aitit...


...SOEren ekinaldiari, heriotza on batek bizitza guztia ohora dezakeelakoan: «Bizitza ezin daiteke edozein preziotan luza...


... apalki, bihotzean gorde eta maita dezagun, ohora , adora, zerbitza, gorets eta bedeinka,...


... diren lizentziatuak. Profesional handi horiek ohoratu egiten gaituzte gizartearentzako ezinbesteko sektorea den h...


Jakintza maitatzen eta ohoratzen dut daukatenek bezainbat; eta, bere zinezko erabilpenean, g...


...aponiar esaera zahar batek dioen moduan ohoratzeak ohoratzen du. Gainera, omenaldi bikoitza emanaldi baten...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ohoratu (eu)

honrar (es)

1943an Estatuaren ordezkotzarik gorena (Franco Jenerala) Arantzazuko Ama ohoratzera joan zen bere egunean.>
www.euskomedia.org

En 1943 acudía la representación más alta del Estado, general Franco, a honrar a la Virgen de Aránzazu en su día.
www.euskomedia.org


Esparruko erdiko bidean pasillo moduan ipinita dauden dituen granitozko 27 zutabeekin, Amicale du Camp de Gurs elkarteak hausnarketa egitera gonbidatu nahi du eta bertan giltzaperatuta izan ziren guztien memoria ohoratu.>
www.lehendakaritza.ejgv.euskadi.net

Con sus 27 columnas de granito, dispuestas a modo de pasillo en el camino central del recinto, la asociación Amicale du Camp de Gurs pretende invitar a la reflexión y honrar la memoria de cuantas personas fueron encerradas allí.
www.lehendakaritza.ejgv.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa