Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

1 oratu, ora, oratzen

Partekatu sareetan:

  • 1  dio ad. (B) asir, agarrar, coger, apresar

    besotik oratu zion neskatilari: le agarró a la muchacha por el brazo

  • 2  dio ad. (B) morder

    txakurrak oratzen badit?: ¿si me muerde el perro?

  • lanari oratu
oratu, ora, oratzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...oratu abestuko du, dirua lortzeko. Larrinbera, Maroñ ora

https://aiaraldea.tok-md.com

...kaleak bezala gluten gutxi duenez, gehiago oratzea ez du merezi, ados...

http://ogi-ogia.blogspot.com.es

...duena. Baina gure ulermen zerebralak figura hura oratu eta disekatzen badu bere barrena labana anatomikoaz ezagume...

KLASIKOAK

...ta kopakapelen itzalean, esku langileak bulto handiak oratzen , esku antzuak gizon zuriek musukatzen⦠...

https://www.ipuina.eus

...2013/09 /05 - G-20a gailurrean EBa 2013/09 /05 - G-20a gailurrean ...

http://euskadi.net

Legami barik eztozu ondo oratuko , arrotutako ogi goxorik egingo. Ba gaurko...

http://euskaltzaindia.net

... ez dabelako. Nora goiaz holan? Iñ ora be ...

http://eibar.org

...entitu ondoren, estatutu berri baten proposamena oratu da, Eusko Legebiltzarrean onartu zena...

http://uztarria.com

... Artie gogorra. Zer bat, nahi txuletak ebateko "trangadera" esaten dana, nahi edozer ...

http://ahotsak.com

Ordu erdiko autolisia eman, gatza gehitu eta oratu . Errez oratu nuen, pixkat itsatsen zan...

http://ogi-ogia.blogspot.com.es

Ikusi adibide gehiago

2 oratu, ora, oratzen

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. amasar, hacer la masa

    ogia oratzen ari da: está amasando el pan

  • 2  da ad. atascarse el molino por acción de la masa

    errota oratu zait: se me ha atascado el molino

oratu, ora, oratzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...oratu abestuko du, dirua lortzeko. Larrinbera, Maroñ ora

https://aiaraldea.tok-md.com

...kaleak bezala gluten gutxi duenez, gehiago oratzea ez du merezi, ados...

http://ogi-ogia.blogspot.com.es

...duena. Baina gure ulermen zerebralak figura hura oratu eta disekatzen badu bere barrena labana anatomikoaz ezagume...

KLASIKOAK

...ta kopakapelen itzalean, esku langileak bulto handiak oratzen , esku antzuak gizon zuriek musukatzen⦠...

https://www.ipuina.eus

...2013/09 /05 - G-20a gailurrean EBa 2013/09 /05 - G-20a gailurrean ...

http://euskadi.net

Legami barik eztozu ondo oratuko , arrotutako ogi goxorik egingo. Ba gaurko...

http://euskaltzaindia.net

... ez dabelako. Nora goiaz holan? Iñ ora be ...

http://eibar.org

...entitu ondoren, estatutu berri baten proposamena oratu da, Eusko Legebiltzarrean onartu zena...

http://uztarria.com

... Artie gogorra. Zer bat, nahi txuletak ebateko "trangadera" esaten dana, nahi edozer ...

http://ahotsak.com

Ordu erdiko autolisia eman, gatza gehitu eta oratu . Errez oratu nuen, pixkat itsatsen zan...

http://ogi-ogia.blogspot.com.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

oratu (eu)

amasar (es)

Barruko gela batean, bata zuri bat soinean duela, opiltxoak egiteko orea oratzen ari da emakume bat, irinez betetako mahai baten gainean.>
www.3digitala.com

En una estancia interior, una mujer, vestida con bata blanca, se encuentra amasando masa para hacer pastelillos sobre una mesa llena de harina.
www.3digitala.com

hitzak: Oiartzun Gipuzkoa festa tradizio ganadu emakume arto talo janari orea oratu>
www.3digitala.com

Términos: Oiartzun Gipuzkoa fiesta tradición feria ganado mujer torta maíz comida masa amasar
www.3digitala.com

hitzak: Galdames Bizkaia abendu Gabonak Gabon-gau feria tradizio folklore txapelketa artisau- janari ogi tailer haur gizon irin oratu zuri zikin dibertsio sukaldatu>
www.3digitala.com

Términos: Galdames Bizkaia diciembre Navidad Nochebuena feria tradición folclore concurso artesanal alimentación pan taller niño hombre harina amasar blanco sucio diversión cocinar
www.3digitala.com

hitzak: Galdames Bizkaia abendu Gabonak Gabon-gau feria tradizio folklore txapelketa artisau- janari ogi tailer haur irin oratu zuri zikin dibertsio sukaldatu>
www.3digitala.com

Términos: Galdames Bizkaia diciembre Navidad Nochebuena feria tradición folclore concurso artesanal alimentación pan taller niño harina amasar blanco sucio diversión cocinar
www.3digitala.com

hitzak: Antzuola Gipuzkoa uztail uda nekazaritza uzta gari frontoi emakume gizon talo oratu opil arto kanpoalde artisau- pankarta Juan Antonio Iturrioz Brasil>
www.3digitala.com

Términos: Antzuola Gipuzkoa julio verano agricultura recolección trigo frontón mujer hombre talo amasar torta maíz exterior artesanal pancarta Juan Antonio Iturrioz Brasil
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago