Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

pareko

Partekatu sareetan:

pareko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...pareko ...gero, 2016rako Europako Batasuneko herrialde garatuenen parekoa izango dela aurreikusi zuen. Duela hiru urte, 2004an, 374 e...


...razi zuen «Donald Trump eta horrelako pertsonaien» parekoa zela. Andoni Ortuzar izan zezakeen buruan, aste honetan EAJ...


...aerako izenak dituzte, euskarazko "soilgune" hitzaren parekoa . Metsähallitus erakundearen sorrerarekin batera 1859. urtea...


...gehienetan uko egiten diogu sendagai mingotsaren parekoa den ezagutzari, hau da, sofrimendua bizitzari esentziala za...


Ordaina -zortzi lanegunen parekoa - patronalari nahiz sindikatuei mesede egiteko tresna gisara...


...e». Adostasun horrek estatutuak lortu zuenaren parekoa edo handiagoa izan beharko lukeela zehaztu zuen Lopezek.


...estatzen. «Ez pentsatu etxean jaten dugunaren parekoa izango denik», dio. Dena den, Elizegik aurreratu dio egun b...


. 1994an, Txina eta Espaniako ekonomien bolumena parekoa zanean, Perlearen Torreak (komunikazinoa) iragarri ...


... eta beraz, libera, lira edo pesoaren parekoa da esanahi aldetik. Diruaren izena hitz ...


...o-zelaiei buruz idatzitako ikerlanek ez dute parekorik izan frantziarrekin15, hau da, Gerra Zibilaren...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

pareko (eu)

igual (es)

Dialekto batzuek beste batzuek baino prestigio handiagoa izan dezakete, arrazoi politiko edo kulturalengatik, edota biztanle dentsitateagatik, baina hizkuntzalaritzaren ikuspegitik, guztiak parekoak dira.>
www.euskara.euskadi.net

Algunos dialectos podrán tener eventualmente más prestigio que otros por razones políticas, culturales o densidad poblacional, pero para la lingüística, son iguales entre sí.
www.euskara.euskadi.net


Gizarte Zibilaren Tailerreko kideek argudiatu zuten guaraniera ez dela gainerako hizkuntza indigenen parekoa, baizik eta haien gainetik dagoela.>
www.euskara.euskadi.net

Sostuvieron además que la educación en lengua materna debe ser igual para todas las minorías y no solamente para niños que hablan una de las dos lenguas oficiales.
www.euskara.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago