eu > es
Share:
1 du ad. negar; desmentir
egiazko dena ezin uka: no se puede negar lo que es verdadero
ministroak ukatu egin du sindikatuek esandakoa: el ministro ha desmentido lo dicho por los sindicatos
2 du ad. denegar, negar
lizentzia ukatu didate: me han denegado la licencia
laguntza ukatu zidan: me denegó su ayuda
3 du ad. negar, retirar
agurra ukatu dio: le ha negado el saludo
4 du ad. renegar, renunciar, abjurar
bere fedea ukatu zuen: renegó de su fe
5 du ad. desistir, desfallecer
mandoak hogeigarrenean ukatu du: el mulo ha desfallecido a la vigésima
...ukatu Torturaren praktikak ukatuak izan dira, giza biolazioaren ezagutza etsaiari ura ematea b...
ARGIA
...svangirai Zimbaweko presidentetzarako oposizioko hautagaiak ukatu egin du Gobernuko alderdiarekin -ZANU-PF Zimbaweko Afrikako...
BERRIA
Txinatarrak berak ere atzo bertan ukatu zuen negoziazioak ofizialki hasi izana. Beraz, oraingoz, na...
... eta dirulaguntza horien egoeraren berri eman ( ukatua , erantzunaren zain, emana eta diru-kopurua...
http://euskara.euskadi.net
... ditu aldez aurretiko jakintzak eta ikasketak ukatzen ; aitzitik, uste du ez direla nahikoa...
http://slideshare.net
...soaren senideei hurkoarekin aurrez aurreko bisita ukatu zioten Castelloko espetxean ostiralean. Senideak hitzordua ...
...erabiltzen hasten direla. Behintzat ez dit inork ukatuko Heriotzak sortzen duen larridura eta denboraren jarioa...
http://jakingunea.com
Lotura hori hasiera-hasieratik ukatu zuten erakunde sozialek eta horrela onartu dute atzenean ma...
CONSUMER
...enbateraino aldatu den seinale. Alta, hori ere ukatu nahi izan zuen gero Esparzak, hasieran aipatu baitzuen ezta...
... pasarte historikoak erakargarritasuna duela ezin da ukatu . Izan ez zena da: Hitlerren balizko heriotza; eta izan zena...
ZORIONAK!