Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

en > eu

get on to; get onto

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: get
  • 1  vi. [horse, bike] igo, ibili

  • 2  vi. [bus, train, plane] igo

  • 3  vi. [start talking of] hitz egiten hasi, hizketan hasi; [move on] igaro, iragan, pasatu [beste gai batera]

    we got on to the subject of money: diruari buruz hasi ginen hizketan

  • 4  vi. (esp Br) [contact] harremanetan jarri [zerbait egin dezan eskatzeko]; [telephone] deitu; [talk to] -ekin hitz egin

    I'll get on to him about it: berriz esango diot; berriz hitz egingo dut harekin

  • 5  vi. [deal with] arduratu, ardura hartu, ardura izan; egin, -i ekin, heldu

    I'll get on to it right away: oraintxe bertan egingo dut

  • 6  vi. [get wise to] jakin, -z jabetu, -en berri izan

    how did the press get on to this?: nola jakin du prentsak hau?

    how did they get on to us?: nola aurkitu gaituzte?; nola izan dute gure berri?

  • 7  vt. [make deal with] arduratu, ardura hartu; -i ekin, heldu, egin, lanean hasi

  • 8  vt. [cause to talk about] hitz egiteko konbentzitu, halako gai tratatzeko konbentzitu

Hitz-jolasa