Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

disolver

Partekatu sareetan:

  • 1  v.prnl./v.tr. (Quím.) disolbatu (tekn.); urtu, nahasi, nahastu

    el agua carbónica lleva disuelta dióxido de carbono: ur karbonikoak karbono(IV) oxidoa du disolbatua

    el medicamento en polvo hay que tomarlo disuelto en agua: hauts-erako medikamentua urarekin nahasita hartu behar da

  • 2  v.prnl./v.tr. desegin, deuseztatu; [grupos de personas] sakabanatu, barreiatu

    disolver una manifestación: manifestazioa desegin

    disolver la asociación: elkartea deuseztatu

    la policía les ordenó que se disolviesen: poliziak sakabanatzeko agindu zien

  • 3  v.prnl./v.tr. [anular un contrato] indargabetu, deuseztatu

    disolvieron el contrato y no hubo más acuerdos: hitzarmena indargabetu egin zuten eta ez zen gehiago akordiorik egon

Hitz-jolasa