Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

es > eu

enano, -a

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. nano

    manzanos enanos: sagarrondo nanoak

  • 2  s. nano, ipotx

    los enanos tienen problemas en el desarrollo: nanoek garapen-arazoak dituzte

    los enanos vivían con Blancanieves: ipotxak Edurne Zurirekin bizi ziren

  • 3  adj./s. (col.) nano, ipotx; ñarro, ñimiño, kakanarru

  • 4  adj./s.f. (Astron.) nano

    estrellas enanas: izar nanoak

    enana blanca: nano zuria

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ipotx (eu)

enano (es)

Emakumezko bakarra nintzen, eta Edurne Zuri eta zazpi ipotxak deitzen ziguten, pintoreak, hain justu, zazpi zirelako.>
www.euskonews.com

Era la única mujer, y nos llamaban Blanca Nieves y los siete enanitos, porque justo eran siete los pintores.
www.euskonews.com

Lurralde bakoitzak, eskualde bakoitzak, herri bakoitzak, bere erraldoi, ipotx, buruhandi eta munstroak izan ohi dituenez, ez gara beren tipologia banan-banan aztertzen hasiko.>
www.euskonews.com

Cada país, cada zona, e incluso cada pueblo tiene sus propias representaciones de gigantes, enanos, cabezudos o tarascas.
www.euskonews.com

Alde batetik bestera ibiltzen zen artisau konpainia txiki baten bizitza, Antón, ipotxa den haur baten begirada goxo eta zintzo batetik kontatua.>
www.topictolosa7

La vida de una pequeña compañía de artistas ambulantes retratada con la mirada tierna y amable de Antón, un niño enano.
www.topictolosa7

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

jazanezina
jasanezina
voltio
volt
Ukrainian
Ukrainan
galde-erantzunetan
galde erantzunetan
pantalla
pantaila