Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

increíble

Share:

  •  adj. sinestezin, ezin sinetsizko; sinesgaitz

    me parecía increíble, hasta que lo vi con mis propios ojos: sinestezina iruditu zitzaidan nire begiez ikusi nuen arte

*Examples are automatically obtained from dabilena

sinestezin (eu)

increíble (es)

Tribunaren alde banatan, soropilezko ezpondetan, lore-sorta mardulak zituztela han-hemenka, terraza bat hedatzen zen eta bertatik ezin hobeto ikusten zen jokaleku guztia, ikuspegi paregabea begiesten zela, «gauza bikaina eta sinestezina ke eta fabriken hiri honetan».>
www.euskonews.com

A cada lado de ésta, sobre taludes de césped salpicados de macizos de flores, se extendía una terraza desde donde se dominaba admirablemente todo el terreno de juego, disfrutándose de un estupendo paisaje, «cosa estupenda e increíble en esta villa de los humos y las fábricas».
www.euskonews.com


Sinestezina!>
kometak8

¡Increíble!
kometak8


Sinestezina da egun batetik bestera balio globalak portzentaje handi horietan aldatzea, diru kopuru gaitzak mugitzen direla.>
www.euskonews.com

Es increíble que de un día a otro se modifiquen los valores globales en porcentajes importantes, moviendo masas inmensas de dinero.
www.euskonews.com


El viaje de Carol” adibidez, Bratislavan grabatu genuen eta esperientzia sinestezina izan zen. Nekatuta nago obertura-kontzertua-sinfonia moduko programa artistikoekin.>
www.euskonews.com

Yo antes de hacer lo de Chaplin, hice varias películas, “El viaje de Carol” por ejemplo lo grabamos en Bratislava y es una experiencia increíble. Ya está bien de los programas artísticos que son: Obertura, Concierto y Sinfonía.
www.euskonews.com


Ikuskizun sinestezina, Dakarreko badiako gauean.>
www.euskonews.com

Era un espectáculo increíble, en la noche de la bahía de Dakar.
www.euskonews.com

More examples