es > eu
Share:
1 adj. txikitu, xehatu
tabaco picado: tabako xehatua
he comprado carne picada: haragi xehatua erosi dut
2 adj. zulatu
tienes la rueda picada: gurpila zulatuta duzu
3 adj. galdu, mindu, ozpindu, garraztu, pikatu
este vino está picado: ardo hau ozpinduta dago
4 adj./s. (Cin.) pikatu
5 s.m. (Mús.) pikatu
baztanga-pikatu
1
(Aeron.) amildu
se le averiaron los motores y cayó en picado: motorrak hondatu zitzaizkion eta amildu egin zen
2
(fig.) maldan behera joan, gain behera etorri
su carrera profesional ha caído en picado: haren jarduera profesionala maldan behera joan da
(col.) (fig.) erreta/minduta/haserre/zapuztuta egon; erretxindu
pikatu (eu)
picado (es)
Kameraren kokapena, esate baterako: pikatu erradikala Jaungoikoaren begirada lez.> www.bizkeliza.org
Tanto desde la posición de la cámara, por ejemplo, el picado radical como mirada de Dios. www.bizkeliza.org
ZORIONAK!
