Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

txikitu, txiki(tu), txikitzen

Share:

  • 1  da/du ad. empequeñecer(se), reducir(se), disminuir(se), mermar(se)

    ahuntzak desagertu direnetik, basoak txikitzen ari dira: desde que han desaparecido las cabras, están disminuyendo los bosques

    zergak txikitu: reducir los impuestos

  • 2  du ad. partir, dividir, tronchar

    tipula txikitzen ari nintzela negarrez hasi nintzen: cuando partía la cebolla comencé a llorar

  • 3  du ad. (hed.) deshacer(se); desmenuzar, rallar, triturar; destrozar, destruir, hacer(se) añicos

    aurrean izango banu, txikituko nuke: si lo tuviese delante, lo destrozaría

txikitu, txiki(tu), txikitzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...txikitu ... ke beltzak eta pertsonen joan-etorriak. «Habia txikitu berri dieten txingurriak ematen zuten, beren umeak gordetze...


... zuen. Egoeraz baliatuz, Dionisiok armada punikoa txikitu zuen eta bizirik irten zirenak itxi zituen...


...udenen berdinak izango dira altueran, baina diametroz txikitzen joan beharko dute honako arrazoi honetan: frontean daudenen...


...en antzera. Ondorioa, parean jarri zitzaion oro txikitu zuela. Atzokoan Manresako jokalariak. Normalean saskiratzek...


...tik Elorriora. Bizikletak eskuetan eta «txikitzaileak txikitu » oihuen artean, txalapartariek egin zieten ongietorria. Ond...


...ndo batekin gobernatu daitekeelako robota. Eraikuntzak txikituz zoazelarik, 2 palanka , 2 pedal ...


...ala da Euskal Herriaz arduratzen dena. Urrats ttiki estrategia horretan sartu da Euskal Batasuna eguneroko...


... kopuruak berez izan genezake kopuru urria erabat txikituko zuelako, bigarren urtea hastera doa lehen ...


...n artekoa da, «etengabe ari baita txikitzen soldatapekoen erosteko ahalmena».


...aren gehikuntza zundaren abiadura moteltzen du, orbita txikituz . Behin orbita hori burutzerakoan 1993ko abuztuaren ...

More examples