recepción

Partekatu sareetan:

1 s.f. hartze

tenemos problemas de recepción de la señal: seinalea hartzeko arazoak ditugu
2 s.f. harrera, abegi, ongietorri

en ese lugar nos han hecho una buena recepción: leku horretan harrera ederra egin digute
3 s.f. harrera-leku

he dejado la llave de la habitación en recepción: logelako giltza harrera-lekuan utzi dut
4 s.f. jai

Hassan II ha organizado una recepción en su palacio: Hassan II.ak jaia antolatu du bere jauregian

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

harrera (eu)

recepción (es)

Bisita gidatuak abenduaren 20tik urtarrilaren 5era egingo dira.Dohainik izango dira; hala ere, beharrezkoa izango da erreserba egiteaSanta Maria Katedraleko Bisitarientzako Harrera Zentroan (BuruileriaPlazan) edo ondorengo telefono zenbakian: 945 255 135.>
www.catedralvitoria.com

Serán gratuitas, si bien es necesario reservar cita previa en elCentro de Recepción de visitantes de la Catedral (Plaza de lasBrullerías) o en el teléfono 945 255 135.
www.catedralvitoria.com

Informazio gehiagorako eta erreserbak egiteko: Bisitarien Harrera Zentroan edo 945 255 135 telefonoan>
www.catedralvitoria.com

Para información e incripciones: Centro de recepción de Visitantes o el teléfono 945 255 135
www.catedralvitoria.com

Toki kopuru mugatua dagoenez, errezitaldira etortzeko beharrezkoaizango da gonbidapenak Bisitarien Harrera Zentroan (Buruileria Plazan)jasotzea.>
www.catedralvitoria.com

Puesto que el aforo es limitado para poder asistir a este recital esnecesario recoger las invitaciones en el Centro de Recepción deVisitantes (Plaza de las Brullerías).
www.catedralvitoria.com

Liburu-dendetan eskuratzekoaukera egoteaz gain, Katedralaren harreran ere erosi ahalko da 50eurotan.>
www.catedralvitoria.com

Además de en las librerías, se podráadquirir en el centro de recepción de visitantes de la Catedral a unprecio de 50 €.
www.catedralvitoria.com

Guztira 5.000 ale argitaratu dira lau hizkuntzatan,gazteleraz, euskaraz, ingelesez eta frantsesez, eta KatedralekoBisitarientzako Harrera Zentroan eskura daitezke 5 euroko prezioan.>
www.catedralvitoria.com

Se han editado 5.000 ejemplares en cuatro idiomas, castellano, euskera,inglés y francés, y se pueden adquirir en el Centro de Recepción deVisitantes de la Catedral a un precio de 5 euros.
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

harrera-leku (eu)

recepción (es)

Gainera, lau esku-ohe eramango ditu, eta harrera-lekua etaotamen-lekua izango da, odola eman ondoren emaileek zerbait jandezaten.>
www.catedralvitoria.com

Además, desplazará cuatro camillas, y habrá unazona de recepción y otra de refrigerio para que los donantes ingieranalgún alimento tras la extracción.
www.catedralvitoria.com

Sarrera: Harrera-lekua, komunak, aparkalekurako sarrerak>
www.donostia.org

Zona de Acceso: Recepción, aseos, accesos al parking
www.donostia.org

Diabetikoak diren haurrek Udaletxeko Osoko Bilkuren Aretoko harrera-lekuan prest izango dituzte beren gozokiak.>
www.donostia.org

También aquellos niños que sean diabéticos tendrán sus caramelos preparados en la recepción del Salón Municipal de Plenos.
www.donostia.org

Aprobetxatu aukera eta berritu zure plaza azaroaren 20tik aurrera harrera-lekuan edo telefono bidez (943-647137).>
hondartza-buletina18

Aprovecha la oportunidad y renueva tu plaza a partir del 20 de Noviembre, pasando por recepción o mediante llamada telefónica (943-647137).
hondartza-buletina18

Ordutegien gaineko informazioa jasotzeko, harrera-lekura jo dezakezu.>
hondartza-buletina18

Para información sobre horarios puedes dirigirte a recepción.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

harrera (eu)

recepción (es)

Serán gratuitas, si bien es necesario reservar cita previa en elCentro de Recepción de visitantes de la Catedral (Plaza de lasBrullerías) o en el teléfono 945 255 135.
www.catedralvitoria.com

Informazio gehiagorako eta erreserbak egiteko: Bisitarien Harrera Zentroan edo 945 255 135 telefonoan>
www.catedralvitoria.com

Para información e incripciones: Centro de recepción de Visitantes o el teléfono 945 255 135
www.catedralvitoria.com

Toki kopuru mugatua dagoenez, errezitaldira etortzeko beharrezkoaizango da gonbidapenak Bisitarien Harrera Zentroan (Buruileria Plazan)jasotzea.>
www.catedralvitoria.com

Puesto que el aforo es limitado para poder asistir a este recital esnecesario recoger las invitaciones en el Centro de Recepción deVisitantes (Plaza de las Brullerías).
www.catedralvitoria.com

Liburu-dendetan eskuratzekoaukera egoteaz gain, Katedralaren harreran ere erosi ahalko da 50eurotan.>
www.catedralvitoria.com

Además de en las librerías, se podráadquirir en el centro de recepción de visitantes de la Catedral a unprecio de 50 €.
www.catedralvitoria.com

Se han editado 5.000 ejemplares en cuatro idiomas, castellano, euskera,inglés y francés, y se pueden adquirir en el Centro de Recepción deVisitantes de la Catedral a un precio de 5 euros.
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

harrera-leku (eu)

recepción (es)

Gainera, lau esku-ohe eramango ditu, eta harrera-lekua etaotamen-lekua izango da, odola eman ondoren emaileek zerbait jandezaten.>
www.catedralvitoria.com

Además, desplazará cuatro camillas, y habrá unazona de recepción y otra de refrigerio para que los donantes ingieranalgún alimento tras la extracción.
www.catedralvitoria.com

Sarrera: Harrera-lekua, komunak, aparkalekurako sarrerak>
www.donostia.org

Zona de Acceso: Recepción, aseos, accesos al parking
www.donostia.org

Diabetikoak diren haurrek Udaletxeko Osoko Bilkuren Aretoko harrera-lekuan prest izango dituzte beren gozokiak.>
www.donostia.org

También aquellos niños que sean diabéticos tendrán sus caramelos preparados en la recepción del Salón Municipal de Plenos.
www.donostia.org

Aprobetxatu aukera eta berritu zure plaza azaroaren 20tik aurrera harrera-lekuan edo telefono bidez (943-647137).>
hondartza-buletina18

Aprovecha la oportunidad y renueva tu plaza a partir del 20 de Noviembre, pasando por recepción o mediante llamada telefónica (943-647137).
hondartza-buletina18

Ordutegien gaineko informazioa jasotzeko, harrera-lekura jo dezakezu.>
hondartza-buletina18

Para información sobre horarios puedes dirigirte a recepción.
hondartza-buletina18