es > eu
1 v.tr. apustu/postura/trabes egin; (halako kopurua) jokatu
aposté mil duros a que Orio ganaba la bandera de la Concha: Oriok Kontxako bandera baietz irabazi mila duro jokatu nituen
no apuestes por ese caballo, que no va a ganar: ez zaldi horren aldeko apusturik egin, ez baitu irabaziko
te apuesto a que no me ganas de aquí a esa casa: hemendik etxe horretaraino ni lehenago heldu baietz!
2 v.tr. (fig.) egin, lepoa egin; apustu/postura/trabes egin
apostaría a que hoy también llega tarde: gaur ere berandu iritsiko dela egingo nuke
3 v.intr. [depositar confianza] -en alde egin
el gobierno apuesta por los jóvenes empresarios: gobernuak enpresari gazteen aldeko apustua egin du
4 v.prnl./v.tr. ezarri, jarri, ipini, kokatu [pertsonak]
el capitán apostó a sus soldados en las colinas: kapitainak soldaduak muinoetan ezarri zituen
los asaltadores se apostaron tras unas rocas: bidelapurrak haitz batzuen atzean jarri ziren