Elhuyar Hiztegia

es > eu

barrer

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. [escobar] ekortu, erraztatu, eskobatu, erratzez garbitu; eskoba pasatu

    barre el cuarto todas las mañanas: gela goizero ekortzen du

  • 2  v.tr. [arrasar un lugar] bipildu, lapurtu; bereganatu

    los invasores barrieron todas las casas: inbaditzaileek etxe guztiak bipildu zituzten

  • 3  v.tr. [un adversario] irabazi, garaitu

    nuestro equipo barrió a todos los demás porque era el mejor: gure taldeak gainerako guztiak garaitu zituen onena zelako

  • 4  v.tr. (Inform.) eskaneatu, ekortu

    hay que barrer el documento hasta encontrar el fallo: dokumentua eskaneatu egin behar da akatsa aurkitu arte