Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

entidad

Share:

  • 1  s.f. [organismo] erakunde, entitate

    la Cruz Roja es una entidad benéfica: Gurutze Gorria ongintza-erakundea da

  • 2  s.f. [importancia] funts, garrantzi, indar

    esta denuncia no tiene la suficiente entidad para detener a tu amigo: salaketa honek zure laguna atxilotzeko behar adinako funtsik ez du

  • 3  s.f. (Fil.) [ente] izaki, entitate

  • 4  s.f. (Fil.) [calidad de ente] izakitasun, entitate

    entidad lógica: entitate logikoa

*Examples are automatically obtained from dabilena

entitate (eu)

entidad (es)

Kulturaren arloko boluntarioentzako ikastaroa Mejora Fundazioak hiriko beste entitate batzuekin landu dituen beste ikastaro batzuen antzekoa da eta ekimen honi esker, parte-hartzaileek Santa Maria Katedrala zaharberritzeko proiektua sakonean ezagutzeko aukera izango dute.>
www.catedralvitoria.com

El curso de voluntariado cultural, similar a otros que la Fundación Mejora comparte con otras entidades de la ciudad, permitirá a los participantes conocer en profundidad el proyecto de rehabilitación de la Catedral de Santa María.
www.catedralvitoria.com


3K: kirol erakundeen kudeaketa hobetzeko proiektua Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako Foru Aldundiek antolatzen eta diru laguntzen dute, 2010az geroztik, Euskalit elkartearen laguntzaz eta horrekin elkarlanean. Programak kirol entitateei laguntzea du xede, beren kudeaketan aurrera egin eta hori hobetu dezaten.>
www.ermua.es

3K: Proyecto para la mejora de la gestión de entidades deportivas está organizado y subvencionado desde el año 2010 por las Diputaciones Forales de los tres Territorios Históricos, Araba, Bizkaia y Gipuzkoa, con la colaboración de EUSKALIT, con el objetivo de ayudar a las entidades deportivas a mejorar su gestión.
www.ermua.es


Hauek kartila betetzen dutenean Ipar Kutxa entitateko bulegora joan beharko dute kartilaren truke euro beteko loteria partizipazioa jasotzera.>
www.ermua.es

Una vez completada la cartilla hay que canjearla, en la oficina de la entidad Ipar Kutxa, por una participación de 1 € para el sorteo del 'Niño' del 5 de enero.
www.ermua.es


Hortaz, partizipazioak dituzten guztiek, loteria gordetzen zuen aurrezki kutxatik –Ipar Kutxa entitatetik- pasa daitezke, dirua kobratzera.>
www.ermua.es

Así cada persona portadora del boleto de un euro recibirá como premio 5 euros una vez que canjee el mismo en la entidad depositaria.
www.ermua.es


Ekimenak xede bikoitza du, batetik klubean ari diren jokalarien eta beren familien esku oroigarri polita jartzea eta, bestetik, entitatearen ekonomiari mesede egitea.>
www.ermua.es

La iniciativa tiene un objetivo doble: el que los/as jugadores/as y sus familiares puedan tener un bonito recuerdo de su paso por el Ermua C.D. y, por otro, ayudar a económicamente a la entidad.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erakunde (eu)

entidad (es)

Euskal erakunde publikoek edo Euskadiko ohiko egoiliar diren pertsona fisikoek ordainduta>
www.conciertoeconomico1

Pago por entidades públicas vascas o por personas físicas con residencia habitual en el PV
www.conciertoeconomico1


Lurralde Historikoetako Toki-erakundeek, itundu gabeko tributuetan parte hartzea>
www.conciertoeconomico1

Participación en tributos no concertados de las Entidades locales de los Territorios Históricos
www.conciertoeconomico1


Erakundearen egoitza fiskala Euskadin egotea>
www.conciertoeconomico1

Domicilio fiscal de la entidad en el PV
www.conciertoeconomico1


Pertsona edo erakunde publikoek lortutako etekinak ondasun higigarrien kapitalaren gainean>
www.conciertoeconomico1

Rendimientos de capital mobiliario de personas o entidades públicas
www.conciertoeconomico1


Erakundeak eragiketak Euskadin gauzatu eta benetako zuzendaritzaren egoitza Europar Batasunetik kanpora egotea>
www.conciertoeconomico1

Entidad realice operaciones en el PV y su sede de dirección efectiva fuera de la UE
www.conciertoeconomico1

More examples