es > eu
1 adj. [denso] lodi
chocolate espeso: txokolate lodia
la leche que hemos traído es muy espesa: ekarri dugun esnea oso lodia da
2 adj. [prieto, cerrado] trinko, itxi, zerratu, sarri, tapitu
el bosque es muy espeso: basoa oso trinkoa da
en la costa hay una niebla espesa: kostaldean laino itxia dago
3 adj. [macizo, grueso] sendo, gogor, lodi, trinko
fortaleza de paredes espesas: horma sendoko gotorlekua
4 adj. [complejo] trinko; konplexu
no te recomiendo que lo leas aún porque es una novela espesa: ez dizut gomendatzen oraindik irakurtzea, eleberri trinkoa baita