Elhuyar Hiztegia

es > eu

filo

Share:

  •  s.m. aho, sorbatz

    el filo del hacha: aizkora-ahoa


*Examples are automatically obtained from dabilena

aho (eu)

filo (es)

Ertzaren ahoak airezko eta tentea izaten jarraitzen du.>
www.capraalpina10

El filo de la arista continúa altiva y muy aérea.
www.capraalpina10


Hanka arrastoak ertzera norabidean garamatzate bere ahotik igo ahal izateko sakanaren barrenetik igo ordez.>
www.capraalpina10

Las evidentes marcas nos llevan en dirección a la arista para ascender por su filo en lugar de hacerlo por el fondo de la canal.
www.capraalpina10


Mekanizazio zaileko materialak dira, eta asko higatzen dituzte fresen ahoak.>
www.basqueresearch.com

Son materiales de baja maquinabilidad, y producen gran desgaste en los filos de las fresas.
www.basqueresearch.com


Hortik aurrera, ahoa nola hustu, zer kirten mota ipini, materialak, etab. erabakitzen dira.>
www.euskonews.com

A partir de aquí, ya se piensa en el diseño del vaciado del filo y el tipo de mango que le pondrán, materiales, etc.
www.euskonews.com


Pikatxoia: aurrekoaren antzekoa, baina aho horizontala duena.>
www.euskonews.com

Picola: igual que el anterior pero con filo horizontal.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sorbatz (eu)

filo (es)

Horretarako inausgailua erabiltzen da (batzuek corbete esaten diote) Sorbatza okerra du, lana errazteko.>
www.euskonews.com

Esto se hace con una podadera (en algunas zonas llamada corbete) cuyo filo curvo facilita la labor, o con unas tijeras especiales cuando el trabajo es más paciente y delicado.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aho (eu)

filo (es)

Ertzaren ahoak airezko eta tentea izaten jarraitzen du.>
www.capraalpina10

El filo de la arista continúa altiva y muy aérea.
www.capraalpina10


Hanka arrastoak ertzera norabidean garamatzate bere ahotik igo ahal izateko sakanaren barrenetik igo ordez.>
www.capraalpina10

Las evidentes marcas nos llevan en dirección a la arista para ascender por su filo en lugar de hacerlo por el fondo de la canal.
www.capraalpina10


Mekanizazio zaileko materialak dira, eta asko higatzen dituzte fresen ahoak.>
www.basqueresearch.com

Son materiales de baja maquinabilidad, y producen gran desgaste en los filos de las fresas.
www.basqueresearch.com


Hortik aurrera, ahoa nola hustu, zer kirten mota ipini, materialak, etab. erabakitzen dira.>
www.euskonews.com

A partir de aquí, ya se piensa en el diseño del vaciado del filo y el tipo de mango que le pondrán, materiales, etc.
www.euskonews.com


Pikatxoia: aurrekoaren antzekoa, baina aho horizontala duena.>
www.euskonews.com

Picola: igual que el anterior pero con filo horizontal.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aho (eu)

filo (es)

Ertzaren ahoak airezko eta tentea izaten jarraitzen du.>
www.capraalpina10

El filo de la arista continúa altiva y muy aérea.
www.capraalpina10


Hanka arrastoak ertzera norabidean garamatzate bere ahotik igo ahal izateko sakanaren barrenetik igo ordez.>
www.capraalpina10

Las evidentes marcas nos llevan en dirección a la arista para ascender por su filo en lugar de hacerlo por el fondo de la canal.
www.capraalpina10


Mekanizazio zaileko materialak dira, eta asko higatzen dituzte fresen ahoak.>
www.basqueresearch.com

Son materiales de baja maquinabilidad, y producen gran desgaste en los filos de las fresas.
www.basqueresearch.com


Hortik aurrera, ahoa nola hustu, zer kirten mota ipini, materialak, etab. erabakitzen dira.>
www.euskonews.com

A partir de aquí, ya se piensa en el diseño del vaciado del filo y el tipo de mango que le pondrán, materiales, etc.
www.euskonews.com


Pikatxoia: aurrekoaren antzekoa, baina aho horizontala duena.>
www.euskonews.com

Picola: igual que el anterior pero con filo horizontal.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aho (eu)

filo (es)

Ertzaren ahoak airezko eta tentea izaten jarraitzen du.>
www.capraalpina10

El filo de la arista continúa altiva y muy aérea.
www.capraalpina10


Hanka arrastoak ertzera norabidean garamatzate bere ahotik igo ahal izateko sakanaren barrenetik igo ordez.>
www.capraalpina10

Las evidentes marcas nos llevan en dirección a la arista para ascender por su filo en lugar de hacerlo por el fondo de la canal.
www.capraalpina10


Mekanizazio zaileko materialak dira, eta asko higatzen dituzte fresen ahoak.>
www.basqueresearch.com

Son materiales de baja maquinabilidad, y producen gran desgaste en los filos de las fresas.
www.basqueresearch.com


Hortik aurrera, ahoa nola hustu, zer kirten mota ipini, materialak, etab. erabakitzen dira.>
www.euskonews.com

A partir de aquí, ya se piensa en el diseño del vaciado del filo y el tipo de mango que le pondrán, materiales, etc.
www.euskonews.com


Pikatxoia: aurrekoaren antzekoa, baina aho horizontala duena.>
www.euskonews.com

Picola: igual que el anterior pero con filo horizontal.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aho (eu)

filo (es)

Ertzaren ahoak airezko eta tentea izaten jarraitzen du.>
www.capraalpina10

El filo de la arista continúa altiva y muy aérea.
www.capraalpina10


Hanka arrastoak ertzera norabidean garamatzate bere ahotik igo ahal izateko sakanaren barrenetik igo ordez.>
www.capraalpina10

Las evidentes marcas nos llevan en dirección a la arista para ascender por su filo en lugar de hacerlo por el fondo de la canal.
www.capraalpina10


Mekanizazio zaileko materialak dira, eta asko higatzen dituzte fresen ahoak.>
www.basqueresearch.com

Son materiales de baja maquinabilidad, y producen gran desgaste en los filos de las fresas.
www.basqueresearch.com


Hortik aurrera, ahoa nola hustu, zer kirten mota ipini, materialak, etab. erabakitzen dira.>
www.euskonews.com

A partir de aquí, ya se piensa en el diseño del vaciado del filo y el tipo de mango que le pondrán, materiales, etc.
www.euskonews.com


Pikatxoia: aurrekoaren antzekoa, baina aho horizontala duena.>
www.euskonews.com

Picola: igual que el anterior pero con filo horizontal.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aho (eu)

filo (es)

Ertzaren ahoak airezko eta tentea izaten jarraitzen du.>
www.capraalpina10

El filo de la arista continúa altiva y muy aérea.
www.capraalpina10


Hanka arrastoak ertzera norabidean garamatzate bere ahotik igo ahal izateko sakanaren barrenetik igo ordez.>
www.capraalpina10

Las evidentes marcas nos llevan en dirección a la arista para ascender por su filo en lugar de hacerlo por el fondo de la canal.
www.capraalpina10


Mekanizazio zaileko materialak dira, eta asko higatzen dituzte fresen ahoak.>
www.basqueresearch.com

Son materiales de baja maquinabilidad, y producen gran desgaste en los filos de las fresas.
www.basqueresearch.com


Hortik aurrera, ahoa nola hustu, zer kirten mota ipini, materialak, etab. erabakitzen dira.>
www.euskonews.com

A partir de aquí, ya se piensa en el diseño del vaciado del filo y el tipo de mango que le pondrán, materiales, etc.
www.euskonews.com


Pikatxoia: aurrekoaren antzekoa, baina aho horizontala duena.>
www.euskonews.com

Picola: igual que el anterior pero con filo horizontal.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aho (eu)

filo (es)

Ertzaren ahoak airezko eta tentea izaten jarraitzen du.>
www.capraalpina10

El filo de la arista continúa altiva y muy aérea.
www.capraalpina10


Hanka arrastoak ertzera norabidean garamatzate bere ahotik igo ahal izateko sakanaren barrenetik igo ordez.>
www.capraalpina10

Las evidentes marcas nos llevan en dirección a la arista para ascender por su filo en lugar de hacerlo por el fondo de la canal.
www.capraalpina10


Mekanizazio zaileko materialak dira, eta asko higatzen dituzte fresen ahoak.>
www.basqueresearch.com

Son materiales de baja maquinabilidad, y producen gran desgaste en los filos de las fresas.
www.basqueresearch.com


Hortik aurrera, ahoa nola hustu, zer kirten mota ipini, materialak, etab. erabakitzen dira.>
www.euskonews.com

A partir de aquí, ya se piensa en el diseño del vaciado del filo y el tipo de mango que le pondrán, materiales, etc.
www.euskonews.com


Pikatxoia: aurrekoaren antzekoa, baina aho horizontala duena.>
www.euskonews.com

Picola: igual que el anterior pero con filo horizontal.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aho (eu)

filo (es)

Ertzaren ahoak airezko eta tentea izaten jarraitzen du.>
www.capraalpina10

El filo de la arista continúa altiva y muy aérea.
www.capraalpina10


Hanka arrastoak ertzera norabidean garamatzate bere ahotik igo ahal izateko sakanaren barrenetik igo ordez.>
www.capraalpina10

Las evidentes marcas nos llevan en dirección a la arista para ascender por su filo en lugar de hacerlo por el fondo de la canal.
www.capraalpina10


Mekanizazio zaileko materialak dira, eta asko higatzen dituzte fresen ahoak.>
www.basqueresearch.com

Son materiales de baja maquinabilidad, y producen gran desgaste en los filos de las fresas.
www.basqueresearch.com


Hortik aurrera, ahoa nola hustu, zer kirten mota ipini, materialak, etab. erabakitzen dira.>
www.euskonews.com

A partir de aquí, ya se piensa en el diseño del vaciado del filo y el tipo de mango que le pondrán, materiales, etc.
www.euskonews.com


Pikatxoia: aurrekoaren antzekoa, baina aho horizontala duena.>
www.euskonews.com

Picola: igual que el anterior pero con filo horizontal.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sorbatz (eu)

filo (es)

Horretarako inausgailua erabiltzen da (batzuek corbete esaten diote) Sorbatza okerra du, lana errazteko.>
www.euskonews.com

Esto se hace con una podadera (en algunas zonas llamada corbete) cuyo filo curvo facilita la labor, o con unas tijeras especiales cuando el trabajo es más paciente y delicado.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aho (eu)

filo (es)

Ertzaren ahoak airezko eta tentea izaten jarraitzen du.>
www.capraalpina10

El filo de la arista continúa altiva y muy aérea.
www.capraalpina10


Hanka arrastoak ertzera norabidean garamatzate bere ahotik igo ahal izateko sakanaren barrenetik igo ordez.>
www.capraalpina10

Las evidentes marcas nos llevan en dirección a la arista para ascender por su filo en lugar de hacerlo por el fondo de la canal.
www.capraalpina10


Mekanizazio zaileko materialak dira, eta asko higatzen dituzte fresen ahoak.>
www.basqueresearch.com

Son materiales de baja maquinabilidad, y producen gran desgaste en los filos de las fresas.
www.basqueresearch.com


Hortik aurrera, ahoa nola hustu, zer kirten mota ipini, materialak, etab. erabakitzen dira.>
www.euskonews.com

A partir de aquí, ya se piensa en el diseño del vaciado del filo y el tipo de mango que le pondrán, materiales, etc.
www.euskonews.com


Pikatxoia: aurrekoaren antzekoa, baina aho horizontala duena.>
www.euskonews.com

Picola: igual que el anterior pero con filo horizontal.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sorbatz (eu)

filo (es)

Horretarako inausgailua erabiltzen da (batzuek corbete esaten diote) Sorbatza okerra du, lana errazteko.>
www.euskonews.com

Esto se hace con una podadera (en algunas zonas llamada corbete) cuyo filo curvo facilita la labor, o con unas tijeras especiales cuando el trabajo es más paciente y delicado.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aho (eu)

filo (es)

Ertzaren ahoak airezko eta tentea izaten jarraitzen du.>
www.capraalpina10

El filo de la arista continúa altiva y muy aérea.
www.capraalpina10


Hanka arrastoak ertzera norabidean garamatzate bere ahotik igo ahal izateko sakanaren barrenetik igo ordez.>
www.capraalpina10

Las evidentes marcas nos llevan en dirección a la arista para ascender por su filo en lugar de hacerlo por el fondo de la canal.
www.capraalpina10


Mekanizazio zaileko materialak dira, eta asko higatzen dituzte fresen ahoak.>
www.basqueresearch.com

Son materiales de baja maquinabilidad, y producen gran desgaste en los filos de las fresas.
www.basqueresearch.com


Hortik aurrera, ahoa nola hustu, zer kirten mota ipini, materialak, etab. erabakitzen dira.>
www.euskonews.com

A partir de aquí, ya se piensa en el diseño del vaciado del filo y el tipo de mango que le pondrán, materiales, etc.
www.euskonews.com


Pikatxoia: aurrekoaren antzekoa, baina aho horizontala duena.>
www.euskonews.com

Picola: igual que el anterior pero con filo horizontal.
www.euskonews.com

More examples