macizo, -a

macizo (es)

Quechua hizkuntzan “burmuin” esan nahi duen mendi hau, Chinchey mendigunean kokatzen da (Mendikate Zuria-Perú).>
www.capraalpina10

Urus que en lengua Quechua significa “cerebro”, está ubicado en el Macizo de Chinchey (Cordillera Blanca-Perú).
www.capraalpina10

Bere kokapena azpimarragarria da, Vignemale mendigunearen parez pare aurkitzen bai da. Bertara igotzeko bide arrunta Bachimaña eta Bramatuero lakuetatik eta Letrero lepotik badoa ere, zehaztugabeko bide batetik naiz hito batzuek eduki; gu Serrato eta Labaza lakuetatik, Xuans eta Letreo lepotik igotzea erabaki dugu.>
www.capraalpina10

Hay que destacar su ubicación privilegiada, dado que se encuentra frente a frente al macizo del Vignemale. A pesar de que lo normal es subir por los ibones de Bachimaña, Bramatuero y el Collado Letrero, por una senda bastante difusa y con algunos hitos; nosotros decidimos subir por el Ibón de Serrato, Ibones de Labaza, collado Xuans y el collado de Letreo.
www.capraalpina10

14 mendigunez osatua dago eta bertan 663 glaziar, 16 mendi 6.000 m goitik, beste 17 mendi 5.000 m goitik, 269-tik gora laku eta 41 ibai aurkitu ditzakegu, Huascarán bere 6.768 m-rekin mendirik garaiena izanik, Parke Nazionalari izena emanez.>
www.capraalpina10

Está formada por 14 macizos, que contienen un total de 663 glaciares, 16 picos de más de 6.000 m, 17 de más de 5.000 m, más de 269 lagunas y 41 ríos, siendo el pico Huascarán con sus 6.768 m el más elevado y el que le da nombre al Parque Nacional.
www.capraalpina10

Bachimala-Culfreda mendiguneko mendi garaiena da Bachimala. Gistain arana Frantziako mugetatik zatitzen duena.>
www.capraalpina10

El Bachimala es la montaña más elevada del macizo Bachimala-Culfreda.
www.capraalpina10

Bere kokapena Munia mendigunearen hegoaldean datza, Aragoi lurretan osotasunean dagoelarik.>
www.capraalpina10

Está situada en la parte más meridional del Macizo de la Munia, ubicada enteramente en tierras de Aragón.
www.capraalpina10