Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

resistir

Partekatu sareetan:

  • 1  v.intr./v.prnl./v.tr. eutsi

    le vi caerse y no pude resistir las ganas de reír: erortzen ikusi nuen eta ezin izan nion barreari eutsi

    no me pude resistir y le dije lo que pensaba: ezin izan nion eutsi eta pentsatzen nuena esan egin nion

    lo más importante ahora es resistir: orain eustea da kontua

  • 2  v.intr./v.prnl. kontra/aurka/buru egin, gogor egin

    los ladrones no se resistieron a la policía: lapurrek ez zioten poliziari aurka egin

  • 3  v.intr. iraun

    el coche está viejo pero tiene que resistir otro año más: automobila oso zaharra dago baina beste urtebete iraun beharko du

  • 4  v.tr. jasan, eraman, pairatu

    no puedo resistir el dolor: ezin dut mina jasan

  • 5  v.prnl. nahi ez izan

    se resiste a venir: ez du etorri nahi