Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

subida

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. [ascenso] igoera, igotze

    en la subida a Arrate participarán cuarenta ciclistas: Arrateko igoeran berrogei txirrindularik parte hartuko dute

    los ciclistas han comenzado la subida al Aubisque: txirrindulariak Aubisque igotzen hasi dira

  • 2  s.f. [cuesta] aldapa, malda, aldats; igoera

    esa subida es muy dura: aldapa hori oso gogorra da

  • 3  s.f. [aumento] igoera, igotze; emendio, emendatze

    subida de precios: prezio-igoera

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

igoera (eu)

subida (es)

Oinezko igoera>
www.capraalpina10

Subida a pie
www.capraalpina10


Azken igoerak ez du inongo zailtasunik eskaintzen eta 15´ondoren, Tempestades gailurrera ailegatzen gara (3.290 m) (F+).>
www.capraalpina10

La subida final no ofrece ninguna dificultad y al cabo de unos 15´nos encontramos en la cima del Pico Tempestades (3.290 m) (F+).
www.capraalpina10


Azken egunetan egin duen elurteei esker, izugarrizko elur geruza batek dena estalia du. Gure txangoaren hasiera izango den San Martin Harriaren igoera guzian elurrak laguntzen digu (1.760 m).>
www.capraalpina10

La nieve nos acompaña en toda la subida del puerto de la Piedra San Martín (1.760 m), lugar de partida de nuestra excursión.
www.capraalpina10


Kategoriak : Ertza, Kranpoiak, Oinezko igoera>
www.capraalpina10

Categorías : Arista, Crampones, Subida a pie
www.capraalpina10


Kategoriak : Izotz eskalada, Kranpoiak, Oinezko igoera>
www.capraalpina10

Categorías : Crampones, Escalada en hielo, Subida a pie
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago