Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

tubo

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. tutu; hodi

    por el tubo se vacía el líquido del depósito: tututik deposituko likidoa husten da

    el tubo catódico: hodi katodikoa

  • 2  s.m. (Anat.) hodi

  • 3  s.m. (Quím.) [de laboratorio] hodi


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hodi (eu)

tubo (es)

Plastikozko estaldura, gutxienez, elikadura-hodiaren bi halako diametrokoa izango da eta bere muturretan erregistroak eta izan daitekeen edozein itukin kontrolatzeko ikuskaritza egiteko aukera eman ditzaketen norabide aldaketak izango ditu.>
beasainMerged2col

La batería de contadores divisionarios, se instalará al final del tubo de alimentación.
beasainMerged2col


Hodientzako proposatutako bestelako materialak erabili ahal izango dira kutxeta aurrefabrikatuetan. (P.V.C., Fundizio nodularra, Polietilenoa, Hormigoia, Fibrozementua, Gresa).>
beasainMerged2col

Se podrán utilizar arquetas prefabricadas de los diferentes materiales propuestos para tubos (P.V.C., Fundición Nodular, Polietileno, Hormigón, Gres).
beasainMerged2col


Hartune baten eraiketa, normalean, Estolderia Sarea bera baino baldintza okerragoetan egiten denez, estankotasun arazoak emango ez dituen materialeko hodiak eta adar bakoitzean ahalik eta juntura gutxien jartzeko aukera ematen duten materialak erabiltzea gomendatzen da, hau da, hodiak luzera jakin batekoak izan daitezela.>
beasainMerged2col

Dado que la construcción de una acometida se realiza normalmente en condiciones más dificultosas que la propia Red de Alcantarillado se recomienda utilizar tubos cuyo material no presente problemas de estanqueidad y que reduzcan el numero de juntas en cada ramal, es decir, que los tubos sean de cierta longitud.
beasainMerged2col


Bateria osatzen dituzten hodiak, gutzienez, inguratzen dituzten paramentuetatik, 0,2 metrotako distantziara egongo dira eta kontagailuak, zorutik gorako altuera izanik, gutxienez 0,30 m-tara eta gehienez 1,50 m-tara egon beharko dute.>
beasainMerged2col

Los tubos que forman la batería deberán quedar separados como mínimo, de los paramentos que la rodean, una distancia de 0,2 metros y los contadores en alturas referidos al suelo, comprendidas entre un máximo de 1,50 metros y un mínimo de 0,30 metros.
beasainMerged2col


Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa