• 1  iz. excusa, pretexto, pega

  aitzakiak jartzen ditu beti: siempre pone excusas

  bazterrak nahasten dabilelako aitzakian, lotuko dute: lo apresarán con el pretexto de que altera el orden

  aitzakia horretan joaten da: suele ir con esa excusa

• 2  iz. mal, defecto, tacha

  itxurazkoa da, ez du aitzakiarik: tiene buena planta, no tiene ningún defecto

  aitzakia handiak sendatzeko eta erremediatzeko: para curar y remediar los grandes males

•  iz. prétexte, excuse

• 1  iz. excuse; pretext; apology

  —joan nahi nuke, baina... —ez, ez duzu aitzakiarik: "I would like to go, but..." — "no excuses!"

  aitzakia merkea: a flimsy excuse

• 2  iz. blemish, defect

  ez du aitzakiarik: it's flawless