Elhuyar Hiztegia

eu > es eu > fr eu > en

entzute

Share:

  • 1  iz. fama, renombre, reputación

    izen eta entzute handia lortzera iritsi ziren: alcanzaron gran fama y renombre

  • 2  iz. oído, sentido del oído

  • 3  iz. audición, acto de oír

  • 4  iz. (Zuz.) [kausa entzutearen ekintza] audiencia


  • entzutea denez/zenez
  • entzutea eman
  • entzutea izan
  • entzutez

entzute *Examples are automatically obtained from dabilena

...entzute ...siko den jakiteko modurik onena gure emankizuna entzutea izango duzu. 11:48tan sartuko da Zorrotzatik ...


...epaituko da. Ataw Wallpa prest zegoen Jainkoaren hitza entzuteko . Francisco de Pizarro analfabetoa zen, bere zibilizazioaren...


...ISTEKO, sakatu HEMEN (ezkerreko botoiaz zuzenean entzuteko , eta eskumako botoiaz, berriz, jaisteko)...


Goian daukazu pasarte hau entzuteko aukera. Lagundu hura transkribatzen...


...Ez dute burua makurtzen Il-Otoitzen irakurtzea entzuteko , ezta beren gogoaren larriak illik ez ...


...dela bere inguruan. Bere musika jarraitzea, entzutea eta ikustea aholkatzen dizuet...


... hurbiltzen paristar batek nola hitz egiten zuen entzuteko ? Orduan Chaaliseko agerpena azaldu nion nire ...


..., Schubert hil baino lehen. Lana interpretatuta entzuteko aukera izan zuen. Stanley Kubrickek Barry Lindon filmaren s...


...z, klaratarren komentuko elizan izaten zen meza entzutera joan behar izaten zen. Iganderoko sermoia entzutea baina oz...


Goian daukazu pasarte hau entzuteko aukera. Lagundu hura transkribatzen...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entzute (eu)

fama (es)

Jesus Moraren Mi dulce (2000) filmean emozio eragozpendun neska baten papera eginez eta telebistarako El grupo, seriean izan zuen Arantxa Ortega bioloijotzaile makal eta depresiboarena eginez, bere ospe eta entzutea gehituz doaz.>
www.euskomedia.org

Con sus papeles en Mi dulce (2000) de Jesús Mora, dando vida a una chica con dificultades emocionales y en El grupo, serie de televisión donde interpretaba a Arantxa Ortega, una violonchelista frágil y depresiva, su prestigio y fama se van acrecentando.
www.euskomedia.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entzute (eu)

audición (es)

CD-ROM honek 1292 Pribilegio Errodatuaren traskripzioa aldi berean irakurri eta entzuteko aukera ematen du>
www.eusko-ikaskuntza.org

Este CD-ROM contiene la trascripción Privilegio Rodado de 1292, permitiendo simultáneamente su lectura y audición
www.eusko-ikaskuntza.org


Entzute kritiko entzunaldi-zikloaren programa deskarga dezakezu hemen [76KB]>
eremuakMerged2col

Puedes descargar el PDF del programa del ciclo de audiciones Escucha Crítica aquí [144KB]
eremuakMerged2col


Entzumen Behatokia proiektuaren barruan kokatzen da, eta entzuteko ohiko modu eta formatuen inguruko ikerkuntza-lerro berria irekitzeko helburua du. Proiektuak zalantzan jartzen ditu jarduera esperimentaletako entzute-egoerak, hasi erabilitako teknologietatik eta espazioaren diseinura.>
eremuakMerged2col

Escucha crítica es un ciclo de audiciones propuestas por los artistas invitados con el objetivo de crear una nueva línea de investigación dentro del proyecto el Observatorio de la Escucha en torno a los modos y formatos habituales de escucha y de audición.
eremuakMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entzute (eu)

audiencia (es)

Badago kalte-ordainak hitzartzea, entzute-tramitea egin aurretik.>
www.donostia.org

Posibilidad de acuerdo indemnizatorio con anterioridad al trámite de audiencia.
www.donostia.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entzute (eu)

fama (es)

Jesus Moraren Mi dulce (2000) filmean emozio eragozpendun neska baten papera eginez eta telebistarako El grupo, seriean izan zuen Arantxa Ortega bioloijotzaile makal eta depresiboarena eginez, bere ospe eta entzutea gehituz doaz.>
www.euskomedia.org

Con sus papeles en Mi dulce (2000) de Jesús Mora, dando vida a una chica con dificultades emocionales y en El grupo, serie de televisión donde interpretaba a Arantxa Ortega, una violonchelista frágil y depresiva, su prestigio y fama se van acrecentando.
www.euskomedia.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entzute (eu)

audición (es)

CD-ROM honek 1292 Pribilegio Errodatuaren traskripzioa aldi berean irakurri eta entzuteko aukera ematen du>
www.eusko-ikaskuntza.org

Este CD-ROM contiene la trascripción Privilegio Rodado de 1292, permitiendo simultáneamente su lectura y audición
www.eusko-ikaskuntza.org


Entzute kritiko entzunaldi-zikloaren programa deskarga dezakezu hemen [76KB]>
eremuakMerged2col

Puedes descargar el PDF del programa del ciclo de audiciones Escucha Crítica aquí [144KB]
eremuakMerged2col


Entzumen Behatokia proiektuaren barruan kokatzen da, eta entzuteko ohiko modu eta formatuen inguruko ikerkuntza-lerro berria irekitzeko helburua du. Proiektuak zalantzan jartzen ditu jarduera esperimentaletako entzute-egoerak, hasi erabilitako teknologietatik eta espazioaren diseinura.>
eremuakMerged2col

Escucha crítica es un ciclo de audiciones propuestas por los artistas invitados con el objetivo de crear una nueva línea de investigación dentro del proyecto el Observatorio de la Escucha en torno a los modos y formatos habituales de escucha y de audición.
eremuakMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entzute (eu)

audiencia (es)

Badago kalte-ordainak hitzartzea, entzute-tramitea egin aurretik.>
www.donostia.org

Posibilidad de acuerdo indemnizatorio con anterioridad al trámite de audiencia.
www.donostia.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entzute (eu)

fama (es)

Jesus Moraren Mi dulce (2000) filmean emozio eragozpendun neska baten papera eginez eta telebistarako El grupo, seriean izan zuen Arantxa Ortega bioloijotzaile makal eta depresiboarena eginez, bere ospe eta entzutea gehituz doaz.>
www.euskomedia.org

Con sus papeles en Mi dulce (2000) de Jesús Mora, dando vida a una chica con dificultades emocionales y en El grupo, serie de televisión donde interpretaba a Arantxa Ortega, una violonchelista frágil y depresiva, su prestigio y fama se van acrecentando.
www.euskomedia.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entzute (eu)

audición (es)

CD-ROM honek 1292 Pribilegio Errodatuaren traskripzioa aldi berean irakurri eta entzuteko aukera ematen du>
www.eusko-ikaskuntza.org

Este CD-ROM contiene la trascripción Privilegio Rodado de 1292, permitiendo simultáneamente su lectura y audición
www.eusko-ikaskuntza.org


Entzute kritiko entzunaldi-zikloaren programa deskarga dezakezu hemen [76KB]>
eremuakMerged2col

Puedes descargar el PDF del programa del ciclo de audiciones Escucha Crítica aquí [144KB]
eremuakMerged2col


Entzumen Behatokia proiektuaren barruan kokatzen da, eta entzuteko ohiko modu eta formatuen inguruko ikerkuntza-lerro berria irekitzeko helburua du. Proiektuak zalantzan jartzen ditu jarduera esperimentaletako entzute-egoerak, hasi erabilitako teknologietatik eta espazioaren diseinura.>
eremuakMerged2col

Escucha crítica es un ciclo de audiciones propuestas por los artistas invitados con el objetivo de crear una nueva línea de investigación dentro del proyecto el Observatorio de la Escucha en torno a los modos y formatos habituales de escucha y de audición.
eremuakMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entzute (eu)

audiencia (es)

Badago kalte-ordainak hitzartzea, entzute-tramitea egin aurretik.>
www.donostia.org

Posibilidad de acuerdo indemnizatorio con anterioridad al trámite de audiencia.
www.donostia.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entzute (eu)

fama (es)

Jesus Moraren Mi dulce (2000) filmean emozio eragozpendun neska baten papera eginez eta telebistarako El grupo, seriean izan zuen Arantxa Ortega bioloijotzaile makal eta depresiboarena eginez, bere ospe eta entzutea gehituz doaz.>
www.euskomedia.org

Con sus papeles en Mi dulce (2000) de Jesús Mora, dando vida a una chica con dificultades emocionales y en El grupo, serie de televisión donde interpretaba a Arantxa Ortega, una violonchelista frágil y depresiva, su prestigio y fama se van acrecentando.
www.euskomedia.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entzute (eu)

audición (es)

CD-ROM honek 1292 Pribilegio Errodatuaren traskripzioa aldi berean irakurri eta entzuteko aukera ematen du>
www.eusko-ikaskuntza.org

Este CD-ROM contiene la trascripción Privilegio Rodado de 1292, permitiendo simultáneamente su lectura y audición
www.eusko-ikaskuntza.org


Entzute kritiko entzunaldi-zikloaren programa deskarga dezakezu hemen [76KB]>
eremuakMerged2col

Puedes descargar el PDF del programa del ciclo de audiciones Escucha Crítica aquí [144KB]
eremuakMerged2col


Entzumen Behatokia proiektuaren barruan kokatzen da, eta entzuteko ohiko modu eta formatuen inguruko ikerkuntza-lerro berria irekitzeko helburua du. Proiektuak zalantzan jartzen ditu jarduera esperimentaletako entzute-egoerak, hasi erabilitako teknologietatik eta espazioaren diseinura.>
eremuakMerged2col

Escucha crítica es un ciclo de audiciones propuestas por los artistas invitados con el objetivo de crear una nueva línea de investigación dentro del proyecto el Observatorio de la Escucha en torno a los modos y formatos habituales de escucha y de audición.
eremuakMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entzute (eu)

audiencia (es)

Badago kalte-ordainak hitzartzea, entzute-tramitea egin aurretik.>
www.donostia.org

Posibilidad de acuerdo indemnizatorio con anterioridad al trámite de audiencia.
www.donostia.org

More examples