Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

eraendu, eraen(du), eraentzen

Share:

  • 1  du ad. (batez ere G) (zah.) gobernar, administrar

  • 2  du ad. (batez ere G) (zah.) alquilar, arrendar

  • 3  du ad. (Hizkl.) regir

    latinezko 'ex' morfemak, ablatiboa eraentzen du: el morfema latino 'ex', rige ablativo

eraendu, eraen(du), eraentzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...eraendu ...i baliabideen erabilgarritasuna, eta bai maileguak eraenduko dituzten baldintzak ere. Elkarrekiko berme-baltzu ...


...tuen gizarte-ereduak, merkataritza-konkurrentziak eraenduriko mundu batean nagusi den antzeko "ohore" eta "duintasun" kon...


Sociedad Anónima>> da. Estatutu hauek eraenduko dute, baita Sozietate Anonimoei buruzko Legearen ...


Espainiako Legeriak eraentzen ditu baldintza orokor hauek, eta espainiar ...


...o oien arauz. Eskualde bakoitza bere nai-erara eraenduz , tokikako iaurespideak iraun-eraziz, norberaren buruari...


...rokortasun eta progresibitatearen printzipioei jarraiki eraentzen da, zergadunen egoera pertsonala eta familiarra ...


...an, Estatuko zein Euskal Autonomia Erkidegoko arauek eraentzen dute doako laguntza juridikoaren eskubidea eta Orientazio...


...ekin bat etorriz, Udalak zerga ordenantza honek eraenduko duen establezimenduak irekitzeko lizentziagatiko tasa ezarr...


...tsitako Jarraibide Tekniko Bereziek dakartzaten klausulek eraenduko dute kontratua; izan ere, oinarrizkoak izango...


... eta ezargarria den legedian dauden arauen arabera eraenduko da. Batzordearen Araudiak Erakundearen Auditoretza Batzorde...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eraendu (eu)

regir (es)

Bertan aurrez ikusi ez denerako, banaketa maiatzaren 10eko 77/2005 Foru Dekretuan eta ondorengo aldarazpenetan ezarritakoaren arabera eraenduko da.>
web.bizkaia.net

Para lo no previsto en el mismo se regirá por lo dispuesto en el Decreto Foral 77/2005, de 10 de mayo y posteriores modificaciones.
web.bizkaia.net


Bizkaiko Lurralde Historikoan diren ehiza kontrolatuko guneen funtzionamendua eraentzen duten arauak.>
web.bizkaia.net

Normas que rigen el funcionamiento de las zonas de caza controlada existentes en el Territorio Histórico de Bizkaia.
web.bizkaia.net


Kutxa eraentzen duten Estatutuak eta Gobernu Organoakhautatzeko prozedurako Erregelamenduak onartzea eta aldatzea.Dena den, Eusko Jaurlaritzaren Ogasun eta Herri AdministrazioSailak onartu beharko du.>
www.kutxa.net

La aprobación y modificación de los Estatutos y Reglamentode procedimiento para la designación de Organos de Gobiernopor los que se rige la Caja. En todo caso, habrá de sometersea la aprobación del Departamento de Hacienda y AdministraciónPública del Gobierno Vasco.
www.kutxa.net


Erakunde Sortzaileen Kontseilari Orokorrak zuzeneanizendatuko dituzte Erakundeek berek. Horretarako, talde horretakodagokion Kontseilari kopurua hautatuko du Erakunde horietakobakoitzak, kutxaren Estatutuetan ezarritakoaren arabera etahorietan eraentzen duten barne-erregelen arabera.>
www.kutxa.net

Los Consejeros Generales representantes de las EntidadesFundadoras serán nombrados directamente por las propias Entidades.A tal efecto cada una de estas Entidades designará al númerode Consejeros de este grupo que le corresponda de acuerdocon lo establecido en los Estatutos de kutxa y conforme a lasreglas internas que en ellas rijan.
www.kutxa.net


Horretarako, talde horretako dagokion Kontseilari kopurua hautatuko du Erakunde horietako bakoitzak,kutxaren Estatutuetan ezarritakoaren arabera eta horietan eraentzen duten barne-erregelen arabera.>
www.kutxa.net

A tal efecto cada una de estas Entidades designará al número de Consejeros de este grupo que le corresponda de acuerdo con lo establecido en los Estatutos de kutxa y conforme a las reglas internas que en ellas rijan.
www.kutxa.net

More examples