Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

errematatu, erremata, errematatzen

Share:

errematatu, erremata, errematatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...errematatu ...zuenean. Olicek, ordea, ez zuen ondo errematatu (10. min.). Interren lehena berriz, Sneijderrek oso urrutit...


... aurpegia jarri zion epaileak eta galdera batez errematatu zuen adiskideak: «Baloiak marra pasatu duela diozu zuk eta ...


... sortu. Bigarren, gola, baina, korner bat errematatuta lortu zuenVan Persiek. Aldea nabarmena izan arren, saiatu z...


...gicek partida bideratu zuen eta Joaquinek, aldiz errematatu .


...tik erdiratu, baina Lyongo jokalariek ez zuten errematatu .


...ik jokatu behar, hala arituz gero zaila baita errematatzea . Titinek buelta eman zion atzelarien gaiari. «Atzelariei bu...


..., arrano bat irudikatzen duen eskultura banarekin erremataturik . Bolumenek zeramika-teilazko bi isurkiko estalkia ...


Selekzio guztiaren lana errematatu , eta Marta Bastianelli italiarrak irabazi zuen atzo emakume...


...ten zuen, hutsa eraginez; orain, berriz, errematatzen ari da eta horregatik dirudi hobeto dagoela.


...hegaletik egindako erdiraketa bikain bat sarera errematatu zuen buruz David Lopezek, aurrelari petoen erara. Reala lur...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

errematatu (eu)

rematar (es)

Garai hartan linterna batek (zenbait eraikinetan azken ukitu gisa jartzen den dorre txikia) errematatzen zuen eta kaperaren barrualdea argitzen zuen.>
www.catedralvitoria.com

Esta cúpula se remataba entonces con una linterna (torre pequeña que se pone como remate en algunos edificios) que alumbraba el interior de la capilla.
www.catedralvitoria.com


Eskaileraren lanak 1572-73 bitartean errematatu ziren.>
www.errenteria2

La obra de la escalera quedó rematada en los años 1572-73.
www.errenteria2


Haren gainean hiru atal altxatzen ziren, baina gaur behe aldekoa bakarrik gordetzen da eta Azken Afaria du gai nagusia. Bigarrenak Jasokundearen misterioa zuen gai, eta hirugarrenean, multzoa errematatuz, Kristo berpiztuaren irudia agertzen zen Maria koroatzeko jarreran.>
www.errenteria.net

El segundo estaba dedicado al misterio de la Asunción mientras que en el tercero, rematando el conjunto, la figura de Cristo resucitado aparecía representada en actitud de coronar a María.
www.errenteria.net


Kasetoidura arku handi bat irekitzen da elizaren horman, teilategal batek errematatua eta ia igartzen ez diren pilastra batzuen artean kokatua.>
www.errenteria.net

Un gran arco casetonado se abre en el muro de la iglesia, rematado por un alero y enmarcado por pilastras que apenas si se insinúan.
www.errenteria.net


Haren gainean hiru atal altxatzen ziren, baina gaur behe aldekoa bakarrik gordetzen da eta Azken Afaria du gai nagusia. Bigarrenak Jasokundearen misterioa zuen gai, eta hirugarrenean, multzoa errematatuz, Kristo berpiztuaren irudia agertzen zen Maria koroatzeko jarreran.>
www.errenteria2

El segundo estaba dedicado al misterio de la Asunción mientras que en el tercero, rematando el conjunto, la figura de Cristo resucitado aparecía representada en actitud de coronar a María.
www.errenteria2

More examples