Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

errendatu, errenda, errendatzen

Share:

  • 1  da ad. (Ipar.) rendirse, entregarse

    Jainkoaren borondateari errendatua egotea: rendirse a la voluntad de Dios

  • 2  du ad. (Ipar.) devolver, entregar, dar

    laudorioak errendatzen dizkizut: te devuelvo las alabanzas

    kontuak errendatu: rendir cuentas

  • 3  da/du ad. (Ipar.) convertir(se), hacer(se)

    Salomon baino jakintsuago gure buruak errendatuko ditugu: nos convertiremos en más sabios que el rey Salomón

errendatu, errenda, errendatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...errendatu çutaz erraiten? çure menayuaren contuac errenda çatçu; ecen eztuçu ...


...ruko hausnarketarekin: «Guretzat, balio hitzak z errendatutako balore esan nahi du». «Txanponen neurriari» bainoago, beste...


... handik, bekhatua beretakotzen, eta natural bezala errendatzen du, ian eta edan gabe baiÃ...


...on; xede barik bitarteko bihurtu zuen gizkumea, errendatu egin zen botere sekularraren aurrean, eta botere sekularra,...


... emantzipatu gabeko adingabeko seme-alabak. Errendatutako zerbitzua arreta pertsonalekoa bada, hurrena datozenak ...


...larik kontatu zuen Vervins jaunaren auzia, Bolonia errendatzeagatik heriotzera kondenatua izan baitzen.


... jarri nion, eta lainoak 'Iragazkiak > Errendatuak > Hodeiak > Lainoa' efektuaz.Istripuz ...


...: zientziarena edo kulturarena, haien ortodoxiapean errendatzen ez direnen aurka irrigarritasuna eta mesprezioa armatzat er...


..., garajea errendatzen duen edo ez. Garajea errendatzeari uko egiten badio, Ibarrako udalak beste ...


...eko geratzen delako. Zeren ez baita errendatu bizia barka diezaioten baldintzapean, hori garailearen erab...

More examples