Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > en

igual

Partekatu sareetan:

  • 1  izond. (herr.) igual

    denak igualak dira: todos son iguales

  • 2  adb. (herr.) igual, igualmente, de la misma manera, del mismo modo

    denek uste zuten aurten dena igual hasiko zela: todos creían que este año todo empezaría igual

  • 3  adb. (herr.) igual, acaso, quizá, probablemente, puede (ser) que

    igual halakoa izango naiz: igual seré así

  • 4  iz. (herr.) trato

  • igual izan

igual *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...igual gauzekin. Ulertzen dut, eta ados nago igual


...ikek zein dan enpresarioaren psikologixia, eta danak igualak zarien. Beti akordatzen nok kontu berarekin:...


... erranen dut zuri. Piarres ala Marti, higual dela Jakes, Hiru lagun jin zaizkit ...


...eskuko behatzak ere ez dira igualak eskuko behatzak ere ez dira ...


...razo hau justifikatzeko baliyotzi zaukeabe igual igual . Gatazkiei soluziyue billatze etzakon bitartien beti ...


... zaren. Guk 3 jaso ditugu. Baina igual beste norbait saiatu da. Hala bada,...


...punta puntakoa denik (webcam eta horien kontua igual bai, baina horiek ez dira beraien ...


..., ba, goiz-goiz-goiz jeiki eta, bueno, igual ordu pare bat o ibili ittaurrian, ...


... aillegatzen giñan ba segun egunak e igual bostak edo laurak o lokesea. Hara ...


...seguraski tranpa logikoren bat dago tartean. Edo igual ez. Hitz-ideien jolasa baino ez ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

igual (eu)

igual (es)

a) Elementu igualekin osatutako eraikun­tza mul­tzo erresiden­tziala osa­tzen duten etxe­bizi­tzak, eskape osoak, honako suposamendu hauetan:>
www.eskoriatza.net

a) Las viviendas que formen parte de un conjunto edificatorio residencial compuesto de elementos de igual naturaleza, por portales completos, en cualquiera de los siguientes supuestos:
www.eskoriatza.net


Seme batek aitaren bideari jarraitu nahi badio familia-jatetxe batean, zenbat eta gehiago ikasi, hobeto, baina beste bati igual egokituko zaio sukaldean sartu eta plantxa edo zorua garbitzea, nik egiten dudan bezala.>
www.euskonews.com

Si un hijo quiere seguir la trayectoria del padre en un restaurante familiar cuanto más aprenda mejor, pero a otro igual le toca entrar en la cocina y fregar la plancha y el suelo como lo friego yo.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa