#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

barna

Partekatu sareetan:

1 izond. profundo, -a; interior; íntimo, -a

leize barna eta iluna: una caverna profunda y oscura

isiltasun barna: un profundo silencio

hango horiek barna dira: aquellos de allí son (amigos) íntimos
2 adb. adentro; profundamente

barnago sartu, ez zaitut eta ondo ikusten: entra más adentro que no te veo bien

barna aitzurtu: cavar profundamente
3 iz. interior, espíritu, alma, conciencia

barna lotan dela: cuando la conciencia duerme

-n barna

1
(-n kasu-atzizkiaz gain, ø, -tik eta -en ere har ditzake) a través de, por
munduan barna ibili: andar por el mundo
basoan barna joan ginen: fuimos a través del bosque
menditik barna: a través del monte

2
en, dentro de, en el interior de
hirian barna sartu ziren: entraron en la ciudad
barna hartu

tomar a pecho; ofender(se), sentirse dolido

Hitz-jolasa

Hizkuntza _______ kutsua du. (1/5)

Non utz ditzaket nire _______. (2/5)

erramintak

erremintak

Janari horiek ez dira arriskutsuak osasunarentzat, _______ dutenentzat izan ezik. (3/5)

diabetesa

diabetea

_______ selekzioa zigortzea erabaki dute antolatzaileek. (4/5)

Leihoa jaitsi eta _______ egin zuen. (5/5)

deiadar

deihadar