Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

barrunbe

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. interior, espíritu, alma, conciencia

    bere barrunbeak esaten diona: lo que le dicta su interior

  • 2  iz. cavidad; hueco; interior

    mendi-barrunbe honetan harrizko eliza bikain bat dago: en el interior de esta montaña hay una magnífica iglesia de piedra

  • 3  iz. albergue, cubierto, resguardo, techado; recinto

    barrunbe haietan Budaren hainbat irudi zeuden: en aquellos recintos había varias imágenes de Buda

  • 4  iz. (Biol.) cavidad

    sudur-barrunbeak: cavidad nasal, fosa nasal

    urdail-barrunbea: cavidad gástrica

    barrunbe torazikoa: cavidad torácica

barrunbe *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...barrunbe ...eragindako bibrazioak) eramatea duen kanpo belarriaren barrunbe bat da. Entzumen hodiak 25 milimetroko ...

WIKIPEDIA

...hori egoki erabiltzeko aukera da, Aralarko barrunbeetan dauden gauza miragarriak erakusten dituenez...

http://mendukilo.com

... horietan nola ailegatzen naizen nire esistentziaren barrunbeak garbi antzematera... Kiss irratiaren kitx doinuok lagunduta...

BERRIA

Enbrioiaren inguruko barrunbea amnios barrunbea da eta amniosaren kanpokaldean barrunbe korionikoa dago...

http://unibertsitatea.net

... bira. Bertan dira Pozalaguako haitzuloak; haien barrunbeetako altxorra aurkitu zenetik, milaka pertsonak interesa eta mir...

BERRIA

... nektonikoak dira, hau da, desplazatzeko zakatz barrunbeko ura bortizki kanporatzen dute sifoiaren bidez. ...

WIKIPEDIA

...dago, izen horrekin deitzen zaio Entellako haitza barrunbe karstikoari. Beste tradizio beten arabera, trokan...

WIKIPEDIA

... aurkakotuetako bat egiatan hautsiko bailitzateke. Barrunbea gehienbat Bat negatiboa edo norbera absolutua da, zeinak su...

KLASIKOAK

... guruin Malko guruinek (bat nagusia, malko barrunbean dagoena, begi orbita bakoitzaren gainaldean, kanpoaldeko...

WIKIPEDIA

...begi eman udan, Apo gorri bat bere barrunbe beroan. Zuhaitza begi-kliskaka hasten denean, Haren gain...

http://euskaltzaindia.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barrunbe (eu)

cavidad (es)

Ariketa egin ahala, bihotzak punpatu egiten du, bere barrunbeak gehiago eta gainera maizago beteaz.>
usabalbuletina19

Durante el ejercicio, el corazón, bombea llenando aún más sus cavidades y además con más frecuencia.
usabalbuletina19

Gose sentsazioaz lagunduta joan ohi dira eta barrunbe hutsetan hutsak gogorrago entzuten dira, erresonantzia-kaxarena egiten duelako.>
usabalbuletina19

Suelen ir acompañados de sensación de hambre y con las cavidades vacías se escuchan más fuerte porque el vacío hace de caja de resonancia. ver archivo adjunto
usabalbuletina19

Ariketa egin ahala, bihotzak punpatu egiten du, bere barrunbeak gehiago eta gainera maizago beteaz.>
hondartza-buletina18

Durante el ejercicio, el corazón, bombea llenando aún más sus cavidades y además con más frecuencia.
hondartza-buletina18

Lan kardiobaskularrarekin, bihotz-barrunbeak handitzen dira.>
hondartza-buletina18

Con el trabajo cardiovascular, aumentan las cavidades del corazón.
hondartza-buletina18

Barrunbearen bilakaerari jarraitu eta zehatz kontrolatzeko programa, hori garatzen zen bitartean Santimamiñeko koba mantentzeko eta jagoteko plana ezarri dela.>
www.euskonews.com

Programa de seguimiento y control exhaustivo de la evolución de la cavidad, durante el cual se implanta el Plan de Mantenimiento y Conservación de Santimamiñe.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

komuztadura
komunztadura
fotoboltaikoak
fotovoltaikoak
Sumiller
Sommelier
orden
ordena
zirkoak
zirkuak